"Nikdy som nebol chorý na pľúca, no nečakane, asi tak v auguste, som na Občianskej plavárni vypľul čosi červené. Chvíľu som sa na to pozeral, no vzápätí som na to zabudol", píše Franz Kafka v liste Milene Jesenskej. Kto bol Franz Kafka, spisovateľ, ktorý ovplyvnil literatúru 20. storočia? Prečo boli Tatranské Matliare pre neho také dôležité? Prečo musel zomrieť taký mladý? To všetko sa dozviete v knihe autorov, doplnenej medzníkmi života Franza Kafku a mnohými neznámymi fotografiami, ktoré nemajú iba literárne historický pohľad.

Táto kniha je rozšíreným vydaním knihy Miroslav Mydlík - Katarína Derzsiová: Tuberkulóza pľúc Franza Kafku; Vplyv choroby na jeho literárnu tvorbu z roku 2017. Jej prvým autorom bol profesor vnútorného lekárstva, ktorý sa pokúsil spojiť medicínu so svetovou literatúrou, ktorej sa intenzívne venoval od študentských čias po celý svoj život. Mal veľký záujem o literárne diela Franza Kafku, o vtedajšie možnosti liečby tuberkulózy pľúc v jednotlivých sanatóriách, cez ktoré nás táto kniha sprevádza. So spoluautorkou osobne navštívil mnohé miesta, kde Franz Kafka býval, o čom svedčí autentická fotodokumentácia. Z literárneho hľadiska sa zameral na vplyv choroby na Kafkovu literárnu tvorbu, ktorý sa postupujúcou chorobou prehlboval.

"I've never had any lungs disease, but unexpectedly, on an August day, I spit out something red at the "Civic Swimming Pool". I was looking at it for a while, but then I forgot about it ", wrote Franz Kafka in a letter to Milena Jesenská. Who was Franz Kafka, the writer who influenced 20th century literature? Why was Tatranské Matliare so important to him? Why did he have to die so young? You will learn all of this in the authors' book supplemented by the milestones of Franz Kafka' s life and many hitherto unknown photographs, that are not just of literary-historical significance. This book is an extended edition of the book Miroslav Mydlík - Katarína Derzsiová: Lung Tuberculosis of Franz Kafka; The Impact of the Disease on His Literary Work published in 2017. Its first author was a professor of internal medicine who tried to connect medicine with world literature, which he was intensively interested in from student times throughout his life. He was profoundly interested in the literary works by Franz Kafka, in the contemporaneous possibilities of treatment of pulmonary tuberculosis in individual sanatoriums, through which this book accompanies us. Together with the co-author, he personally visited many places where Franz Kafka used to live, as evidenced by authentic photo documentation. From the literary point of view, he focused on the influence of the disease on Kafka's literary work that was deepening with the disease progressing.