Recenze Robinson Crusoe - dvojjazyčné čtení

Robinson Crusoe - dvojjazyčné čtení

Robinson Crusoe - dvojjazyčné čtení

Daniel Defoe
140 Kč
Zobrazit knihu
Robinson Crusoe (zkrácené dvojjazyčné vydání) převyprávěné moderním jazykem, pro začínající a mírně pokročilé angličtináře. První a nejznámější román Daniela Defoea, který byl vydaný v roce 1719, když bylo jeho autorovi skoro 60 let, měl velký úspěch. Příběh ukazuje, že lidské bytosti jsou... číst celé 

Recenze

6
Ověřené recenze jsou tak výslovně označené, ostatní jsou neověřené.
Avatar uživatele
Recenze od Jetelinka
Příběh statečného trosečníka Robinsona Crusoa snad není třeba představovat.Tady vychází v značně přepracované verzi-text je zkrácený a převyprávěný,takže ho lehce přečtou i děti,které na tři sta stránkovou knížku nemají dost odvahy.Navíc je knížka dvojjazyčná-konkrétně česko-anglická.Díky zrcadlovému textu mohou děti svůj překlad ihned kontrolovat.Jistě stojí za to mít doma tuto nebo podobnou knížku.
3/04/2020
Avatar uživatele
Recenze od AnieDoe
Robinson Crusoe je skvělý příběh o ztroskotání na opuštěném ostrově. V různých verzích ho zná každý když ne z knihy, tak z televize. Toto dvojjazyčné zpracování je také skvělé. Navíc známý příběh umožňuje lépe se soustředit na angličtinu. Na jedné straně je text psaný právě anglicky a ve zjednodušené verzi pro ty, co se teprve učí, a na druhé straně česky pro kontrolu porozumění. Je to super četba pro studenty!
27/09/2021
Avatar uživatele
Recenze od Pavla
Jsem za ni ráda- AJ a ČJ najednou a k tomu dobrý příběh
10/01/2021
Avatar uživatele
Recenze od Lenka Kp
Prima nápad - vydávat známá díla světových klasiků ve zjednodušené formě, tak aby jim i dětský čtenář rozuměl. Navíc bonus v podobě angličtiny. Takže opravdu malé děti mohou číst nejdříve klidně češtinu a pak až angličtinu, až příběh znají a je pro něj tím pádem srozumitelnější. Starší čtenář zase není odrazen prvním neznámým slovíčkem a hned se může na protější straně podívat, co slovíčko znamená. Takže vzhůru za Robinsonem a pátkem!
29/11/2020
Avatar uživatele
Recenze od Green shell
Pravděpodobně tenhleten příběh znate...osobne mám rozhodně bilinguální ráda a ráda ho čtu i doporucuji, zrcadlove čtení pje po začátečníky super odraz k uceni, navíc je fajn už znát příběh předem, protože se pak tak při čtení neztracite.n...no prostě,podle me je to fakt úplně bezvadně výborné k učení anglického jazyka. Tahleta edice je odzkoušena a má velmi vysokou kvalitu. Velice tedy proto doporučuji.
20/01/2021
Avatar uživatele
Recenze od Life is
Výborné dvojjazyčné čtení pro děti. Klasický příběh Robinsona crusoa, prvního trosečníka, je podle mě jako první čtení v angličtině více než vhodný, protože knížka nemá moc převratného děje, takže děti v klidu mohou porozumět všemu. Díky dvojjazyčné mu vydání si také snadno overi, zda rozuměly doopravdy dobře.
Výborné vydání, líbí se mi. Pro výuku angličtiny skvělá věc - příběh je převyprávěn dobře.
16/10/2019