Recenze Přehnaně rafinovaná vražda, Smart-Aleck Kill

Detektivní povídka od Raymonda Chandlera v dvojjazyčné verzi s jazykovým komentářem pod čarou. Přehnaně rafinovaná vražda je klasickým detektivním příběhem drsné školy. Hlavní postavou zde ještě není Phil Marlow, nejznámější Chandlerův hrdina, nicméně soukromé očko John Dalmas již vykazuje většinu z jeho charakteristických rysů. Příběh se odehrává v prostředí velkého filmového světa. Dalmas pracuje jako soukromý detektiv pro jednoho z filmových magnátů, kterého však záhy nalézá v jeho bytě zastřeleného. Na zřejmě jasné sebevraždě se však Dalmasovi něco nezdá… schovat popis