Moderní lékařská věda dokáže fatálně ovlivnit životy lidí - a to jak v pozitivním, tak i v negativním smyslu. Ve spodním proudu obou Jonquetových detektivek leží spíše ona odvrácená strana medicíny. V prvním příběhu se setkáváme s plastickým chirurgem Richardem Lafarguem a jeho společnicí Evou. Podivně odtažité Lafargueovo vystupování naznačuje, že lékař pod maskou úspěšného specialisty tají cosi velmi znepokojivého; konečně odlesky tohoto tajemství se odrážejí i v bizarním, odcizeném vztahu, který s Evou navázal. A pak do hry vstoupí bankovní lupič hledaný pro vraždu policisty, jenž zoufale potřebuje skrýt svou pravou totožnost… Druhá novela nás zavádí do ústavu pro tělesně postižené. Rafinovaně komponovaný text se skládá z několika linií: sugestivní vyprávění zdánlivě retardované šestnáctileté Cynthie, navždy upoutané na invalidní vozík, se střídá s hlasem ošetřovatele Alaina - mladíka, který je posedlý ženami, a přesto není schopen běžného sexuálního aktu; k tomu se připojuje líčení úporné snahy doktora Moriera domoci se ztracené vyrovnanosti i profesního respektu… Teprve postupem času si čtenář uspořádá všechny dílky skládačky a dospěje k rozuzlení, které je stejně tak překvapivé jako tragické.