Bostonská štvrť Chinatown nie je len exotickým miestom, kde sa človek môže dobre najesť, ale aj zoznámiť s jeho krvavou minulosťou. Pri jednej z miestnych atrakcií – Strašidelnej obchôdzke po štvrti –však vysvitá, že súčasnosť nezaostáva za minulosťou: z predpokladanej rekvizity nájdenej v bočnej uličke sa vykľuje odťatá ruka mŕtvej ženy bez totožnosti. Po príchode polície sa rozkrúti celý kolotoč súvislostí. Prvá nitka vedie k záhadnej brutálnej starej masakre v reštaurácii Červený fénix, ďalšie k sérii prípadov nezvestných maloletých dievčat. Jane Rizzoliová, jej kolegovia z oddelenia vrážd a súdna lekárka Maura Islesová stoja pred náročnou úlohou hľadania spojiviek medzi predpokladanými obeťami únosov, medzi smrťou detektíva v dôchodku, ktorý sa nimi zaoberal, a záhadným Janiným záchrancom a zároveň pomstiteľom, zrejme majstrom bojového umenia, ktorý zostáva jednou z najväčších neznámych. V štáte Massachusetts zmizli počas šiestich rokov desiatky dievčat tej istej vekovej kategórie, ale prečo ich detektív Ingersoll nezahrnul do svojho zoznamu kľúčových prípadov? Prečo v ňom skončili iba obete únosu, ktoré majú navonok veľmi málo spoločného? Pretože boli zhruba rovnako staré a rovnakého vzrastu? Alebo sa za tým skrýva úplne iný dôvod? Dôvod, ktorý treba čím skôr objasniť, lebo vyšetrovanie prípadu začína ohrozovať všetkých zúčastnených...

Z anglického originálu The Silent Girl (Ballantine Books, a division of The Random House, Inc., New York 2012) preložila Katarína Jusková.