Recenze Pole Hledání skryté síly vesmíru

Pole Hledání skryté síly vesmíru

Pole Hledání skryté síly vesmíru

Lynne McTaggart
319 Kč
Zobrazit knihu
V této průkopnické klasické knize investigativní novinářka Lynne McTaggart odhaluje radikální nové paradigma, že lidská mysl a tělo nejsou oddělené od svého okolí, ale jsou balíčkem pulzující moci neustále vzájemně působící s tímto obrovským mořem energie a že vědomí může být ústředním v... číst celé 

Recenze

2
Ověřené recenze jsou tak výslovně označené, ostatní jsou neověřené.
Avatar uživatele
Recenze od TomVolf
Kniha je zřejmě výtečná, ale český překlad je naprosto otřesný a udělal z té knihy frašku. Věty, které nedávají smysl, nesprávně použité termíny, občas to na mě působí tak, že ten, kdo to překládal, to nejdřív prohnal google translatorem a pak to jen trošičku učesal. To, že kniha je sázena extra maličkými písmenky s nesmyslně velkým rozpalem řádků, a tedy se i nepříjemně čte, už je jen třešnička na dortu. Vřele doporučuji těm, kdo to jazykově zvládnou, koupit originál a tento paskvil nekupovat.
27/09/2020
Avatar uživatele
Recenze od Ivuska
Knihy novinářů v sobě obvykle mějí něco, co mě dokáže zaujmout. A autorka Lynne McTaggart novinářkou je, takže jsem byla zvědavá, jak své dílo pojala. Přiznávám, že sama od sebe bych po knížce nejspíš nesáhla, ale našla si ke mně cestu, takže jsem se (s chutí) pustila do čtení. Některé kapitoly jsou zcela mimo mé zájmy, ale jiné mě zaujaly a bavily. Takže za mě je to průměrná kniha, ve které jsem si našla to, co mě zajímalo.
18/08/2020