Knihy od Stanislava Češky v této úžasné oddechové zelené edici Původní česká detektivka mám velmi ráda a mám za sebou sérii Detektiva Berky. Zde nás nakladatelství láká na detektivní román inspirovaný skutečnými případy, v tomto případě případy rovnou dva, které řeší brněnská kriminálka.

Ukradená vražda nese název podle vražd, které byly úspěšně dokonány, a přesto za ně nebyl nikdo potrestán. Jde zde prostě o to, že byla spravedlnost podvedená, přesněji řečeno okradena.

Už je to sice tři roky, co jsem naposledy od autora četla jeho knihu, na druhou stranu si dodnes pamatuji nadšení z rychlého spádu, svižnosti a nápadu. Zde mám s provedením příběhu velké problémy. Už od prvních stránek jsem se musela přemlouvat, abych knihu úspěšně dočetla až do konce. Jazyk je příliš kostrbatý a je z něho cítit přílišná snaha o mluvu blízkou průměrné populaci, což mě dohánělo doslova k šílenství. Měla jsem po celou dobu čtení pocit, že se to sem prostě nehodí.

Nemohu hodnotit samotný děj, protože se jedná pouze o převyprávěnou realitu, ale určitě stojí za zmínku. Sledujeme zde totiž dva odlišné případy, ve kterých uniká vrah spravedlnosti po dobu několika let. Policie si jistá u obou případů, že je pohřešovaný mrtvý, ale nemají to zaprvé bez těla jak dokázat a za druhé jim chybí motiv. Vzhledem k povahám pachatelů a případů Vám nebude trvat příliš dlouho poznat, kdo za vším stojí.

Knihu bych doporučila opravdu nenáročným čtenářům, jež mají rádi velmi jednoduchý jazyk, příběh i posloupnost a neradi nad čtením dlouze přemýšlí... schovat popis