Recenze Elberfelder Bibel 2006 - Großdruckausgabe, 4 Teile

Das Wort Gottes ist anregend, auch herausfordernd - aber es sollte nicht anstrengend zu lesen sein. Diese vierbändige Bibelausgabe kommt Lesern entgegen, die große Schrift bevorzugen. Das einspaltige Druckbild vermittelt einen ruhigen Eindruck. Die Aufteilung in vier schlanke Einzelbände ermöglicht es, dass das gewählte Buch gut in der Hand liegt - man hat keinen Wälzer vor sich. Die Ausgabe im Schuber enthält im Anhang alle Farbtafeln (Landkarten und Zeittafeln), die zur Elberfelder Bibel gehören, ebenso das Ortsregister. Die Elberfelder Bibel gehört zu den führenden deutschen Bibelübersetzungen. Die Wörter werden aus dem griechischen bzw. hebräischen Grundtext weitgehend ohne Umschreibungen wiedergegeben. Dadurch sind sie trotz einer guten Lesbarkeit so dicht an den Originaltexten wie bei kaum einer anderen Bibelübersetzung. schovat popis