Poutník, čarodějnice a červ

· Fragment · 2019 · gebunden · 224 stran

Poutník, čarodějnice a červ

288 Kč
288 Kč
DMOC 349 Kč
Produkt momentálně není dostupný.
Podívejte se na dostupné alternativy.
Už je to rok, co Eragon opustil Alagaësii, aby vyhledal vhodný domov k založení nové generace Dračích jezdců. Teď se potýká s nekonečnou záplavou úkolů: výstavbou pevnosti, dohadováním s dodavateli, hlídáním dračích vajec, jednáním s bojovnými urgaly a povýšenými elfy. Vytržení z každodenní... číst celé 

Nakupte společně

  • Mohlo by Vás také zaujmout
  • Další knihy autora
  • Další zboží nakladatele
  • Naposledy prohlédnuté
  • Podobní autoři

Podobní autoři

Štítky knihy

Návrh štítků k produktu

Navrhněte maximálně 5 klíčových slov (štítků) k tomuto produktu.

Za každý přidaný štítek musíte poté 5x ohodnotit štítky ostatních.

Nezapomeňte navrhnuté štítky uložit stisknutím tlačítka „Uložit přidané štítky“.

K této knize jste navrhli štítky:

    Hodnocení štítků

    Klikněte na štítek, který se více hodí k produktu.

    Nyní následuje 5x hodnocení štítků ostatních.


    Proč nakupovat u nás?

    • Největší skladové zásoby sortiment všeho druhu
    • Levná doprava doslova za pár kaček
    • Spokojení zákazníci známka kvality
    • Vyzvednutí kdekoliv místo vybíráte vy
    • Skvělá zákaznická podpora neváhejte zavolat
    Ověřené recenze jsou tak výslovně označené, ostatní jsou neověřené.
    Avatar uživatele
    Denisa
    Tak konečně! Další kniha z Alagaësie, kde se znovu shledáváme s Eragonem a Safirou, ale o jejich životě se toho bohužel příliš nedozvíme. Kniha je spíše souborem tří povídek, které doplňují sérii Odkaz dračích jezdců. Jedná se o povídku o Murtaghovi, čarodějnici Angele a urgalskou pověst. Především urgalský příběh byl propracovaný a velmi se mi líbil. Někteří čtenáři možná ocení, že kniha je na Paoliniho poměry velmi krátká, ale já bych si dokázala i tento povídkový soubor představit v širší formě : ) Kniha se čte velmi dobře, rychle a rozhodně ji doporučuji všem nadšencům Eragona, protože vrátit se zpět do Alagaësie bylo příjemné. Nicméně se těším, až Paolini napíše plnohodnotnou knihu o nových příbězích Eragona a Safiry.
    9/12/2019
    Avatar uživatele
    teryk92
    Mno.. Měla jsem od knihy příliš velká očekávání a nakonec přišlo zklamání. Příběhy jsou zajímavé, nejvíce ten o červovi, ale byly tam maličkosti, které mě rozčilovaly. 1. překlep (místo finiarel bylo giniarel) a hrubka (stihla jsem ji zapomenout).. 2. drak Thorn místo Trn (tedy ponechání originálního jména) a nakonec 3. skloňování oslovení v elfském jazyce (finiareli, ebrithile..)... Tohle mi docela vadilo, a i když to nebylo tak časté, celkový dojem to spíš pokazilo. Jsem ráda, že mohu mít tento doplněk v knihovně, ale kniha vůbec neodpověděla na mé otázky, naopak vytvořila spoustu nových.
    20/04/2020
    Avatar uživatele
    Pavel Samec
    Rád bych vyjádřil již v recenzích zde zmiňovanou nespokojenost s českým překladem knihy "Poutník, čarodějnice a červ".
    Jsem čtenářem knih Eragon, Eldest, Brisingr a Inheritance. Tyto překlady jsou výborné a mají vysokou úroveň.
    (překládaly Olga Machútová, Zumrová, Staníčková, jazyková korektura Lehečkovi)
    Bohužel, překlad "5.dílu", tedy "Poutníka čarodějnice a červa" od Duška Zdíka je velmi špatný. Pan překladatel očividně nečetl předcházející 4 knihy a neobtěžoval se používat ustálené pojmy z předchozích knih. Např. v prvních 4 knihách "Pevnost duší" je najednou "Krypta duší" atd.

    Dále, český překlad je obecně velmi nezdařilý.
    Např. str.22 "We have continued the practice, Argetlam" je přeloženo jako "Pokračovali jsme v tom, Argetlame". Present perfect je na tomto místě potřeba přeložit jako "Pokračujeme v tom, Argetlame". Protože jinak to nedává smysl.
    Takovýchto neobratně přeložených vět a slov, která autor vynechal (např. str.26 "stůl" a v originále "small table") je kniha opravdu plná a velmi ochuzuje české čtenáře o dle mého názoru skvělé dílo.

    Je mi to velmi líto, protože edici Dračích jezdců mám velmi rád a myslím, že by zasloužila mnohem kvalitnější český překlad.
    Překlad od pana Zdíka mi připadá velmi narychlo odfláknutý a neprofesionální.

    Kniha v originále je skvělá, překlad velmi špatný, proto musím dát jen 1 hvězdu a nedoporučuji koupi tohoto překladu.
    25/10/2022
    Avatar uživatele
    Niki
    Příběhy z Alagaesie, příjemné vzpomínání na Eragona.
    14/08/2021
    Avatar uživatele
    Čtenářka
    Na tuhle knížku jsem se těšila hned, jak jsem zjistila, že vychází. Nebyla jsem prostě smířená s tím, že příběhy ze světa Dračích Jezdců končí. Nemohla jsem se dočkat, jak se zase začtu do osudů Eragona a Safiry. Nicméně tahle knihy je spíš soubor takových povídek, ve kterých toho o nich moc nenajdeme, jsou totiž o Angele, Murtaghovi a jedné urgalské legendě. Část knihy taky píše sestra Christopera Paoliniho, Angela. To se mi líbilo, byl to zase jiný styl psaní a vyprávění to trochu oživilo. Už se moc těším, až autor zase něco nového napíše a já se do toho budu moct pustit, jako do této skvělé povídkové knihy.
    21/02/2021
    Avatar uživatele
    Jana Arnotová
    Příjemná jednohubka v pokračování ságy o Eragonovi,těším se na další knížku.Jsou otevřené další možnosti....
    30/04/2020
    Avatar uživatele
    Bak
    Tohle je takova jednohubks volne navazujici na knizni serii. Jsem rada, ze se do toho Christopher Paolini pustil, i kdyz je pravda, zw musel cekat nremilosrdce srovnavani s edici Odkaz Dračích jezdců a porpavde, zadna doplnkova kniha nemuze dosahnout velikosti zakladnich knih, ne? Podle me je tomu tak i tady a tak si podruhe precru radji klasicky pribej o tom, jak si chudy farmarsky chlapec Eragon a jeho Safira ke stesti prisli...
    26/11/2020
    Avatar uživatele
    Life is
    A je to tady, na tohle jsme čekali dlouho a s napětím. Nová kniha od Paoliniho!!! A mě to docela bavilo, lehké, krátké na čtení, a navíc se mi četlo se velmi dobře. Není to úplně plnohodnotná kniha, ale příběhy, takže nečekejte nic velkého, jen doplneni. Ovšem jako dodatek k páté, té velké knize je to super.jde o příběhy ze světa Dračích jezdců.
    Těším se, až napíše i něco úplně z jiného soudku to bude!!!
    4/10/2019
    Avatar uživatele
    Pavlína Glodeková
    Paolini je ve fantasy klasika, kterou prostě nemůžete minout. Mám od tohoto autora přečteno všechno, co vydal a vždy jsem byla spokojená. Kniha Poutník, čarodějnice a červ je volné pokračování dračí ságy. Tématicky se tam nic extra neděje, žádné války nebo extrémně vyhrocené situace, ale i tak kniha neztrácí kouzlo, je čtivá a příjemně odpočinková. Dozvíte se tam některé detaily, které vám umožní ještě lépe pochopit dračí ságu a na konci knihy se dočkáte i jednoho velmi milého překvapení. Určitě doporučuji. 4 hvězdy dávám, protože kniha mohla být delší, jinak není co vytknout.
    5/01/2021
    Avatar uživatele
    Verča Ronnie S.
    Pokračování Eragona je úplně něco jiného než samotná série Eragon. Co se týká kvality, tak bych řekla, že je spíše pro děti. Zařadila bych ji rozhodně do dětské literatury. Eragon byl opravdu špičkový, i ostatní díly byly fakt super. Pokračování série není sice špatně napsané, dokonce se mi i vcelku líbilo, ale ne tak jako Eragon.
    Celkově je bohužel kniha krátká a ještě je text psaný velkými písmeny, takže jsem měla knihu přečtenou během jednoho dne. Jsem velice ráda, že se autor rozhodl napsat pokračování. Přeci jen Eragon dospívá, stárne...vytváří další generaci draků atd...takže jsem za pokračování opravdu ráda.
    8/03/2020
    Avatar uživatele
    Bajulii
    Odkaz dračích jezdců je moje největší srdcovka a Christopher Paolini jeden z mých nejmilovanějších spisovatelů, ale i přes to pro mě byl Poutník, čarodějnice a červ drobným zklamáním. Samozřejmě jsem ani neočekávala, že se tyto tři povídky alespoň přiblíží k mistrovskému dílu, kterým jsou všechny 4 díly ságy z Alagaësie, už jen kvůli obsáhlosti a rozpracovanosti díla. Myslím si však, že měly povídky daleko větší potenciál, který bohužel nenaplnily. Například Čarodějnice mi přišla vyloženě zmatečná a bylo těžké se zorientovat.
    I přes to všechno považuji tuto knihu povídek za "must have" pro všechny milovníky Eragona a Safiry, a to už jen kvůli doplnění informací a nahlédnutí za oponu, která skrývá budoucnost Alagaësie a jejich obyvatelů :-)
    5/07/2020
    Avatar uživatele
    Anna
    Jsem ráda, že Paolini zase něco napsal a já se zase mohla vrátit do Eragonova světa. Ale moje očekávání byla větší. Doufám, že se příště vrátí s plnohodnotným románem...
    24/04/2020
    Avatar uživatele
    Matěj
    Poutník, čarodějnice a červ nejsou úplně plnohodnotným dílem ani pro nejkovanější fanoušky ságy o Eragonovi a dračici Safiře. Povídky v něm obsažené by se dle mého lépe vyjímaly zadarmo uveřejněné na oficálním webu, než formou knihy. Nebo toho měl autor napsat víc. A propracovaněji. Kniha je totiž kratičká, přečtete ji takřka na posezení a moc ve vás (krom jisté rozčarovanosti) nezanechá. Paolini pochopitelně umí psát, ale toto je jednoduše málo.
    31/03/2020
    Váš avatar
    Vybrat si
    Jméno
    Vaše recenze
    0

    Kniha návstěv

    Ověřené příspěvky jsou tak označené, ostatní jsou neověřené.

    Alkohol mohou nakupovat pouze osoby starší 18 let.

    Prosím potvrďte, že Vám již bylo 18 let.