Bible 21 XL (ilustrovaná, velké písmo), je celkem zdařilý překlad Bible, v podstatě se jedná o moderní překlad Kralické Bible, jejíž překlad může být pro některé značně nesrozumitelný, ať již z důvodu použitých slov, nebo z důvodu skladby vět, což v tomto moderním překladu pro 21 století zcela odpadá. Bible je psaná moderním jazykem, kterému porozumí i naprostý laik, který drží Bibli poprvé v životě v rukou. Bible se čte tedy velice dobře. Dále lze ocenit, že i přes moderní překlad si Bible zachovala původní význam slov i celých vět, je tedy zachovám celkový ráz a smysl celé knihy, v čemž hravě předčí například ekumenický překlad Bible, který je značně nepřesný, ať jde o použitá slova, skladu věty, nebo celkový význam. Další plus vidím v celkové přehlednosti a jistě potěší i skutečně velké písmo, jedná se o Bibli speciálně vydanou ve formátu XL s velkým písmem a ilustracemi od Aleše Lamra (počet stran 2275 + 30 celostránkových ilustrací). Jen tak pro zajímavost vydává se i Bible 21 XL bez ilustrací. Celkově na mě Bible 21 působí velmi dobrým dojmem a mohu ji vřele doporučit, jak ke čtení, tak ke studiu a to především začátečníkům, nebo lidem kteří se neorientují v biblické tématice. schovat popis