Kniha má podle mě jasné poselství a rozluštit ho je snadné. Nicméně pro mě by byla kniha dost děsivá i bez předlohy komunismu. Celkový příběh je velice smutný, depresivní a pochmurný, prostřednictvím této recenze bych knihu ráda vřele všem doporučila. Kniha se čte sama a to je dobře, snad na ní díky tomu natrefí co nejvíce lidí. Já osobně knihu miluji, ačkoliv je mi při ní vždy smutno a mám mrazení v zádech...
Angličtina je docela srozumitelná, nemusíte být určitě na úrovni rodilého mluvčího, byste knihu zvládli přelouskat. Pokud si ale moc nevěříte, tak si určitě přečtěte toto slavné dílo nejprve v češtině. George Orwell napsal tuhle knhu ještě během války, mně na některých pasážích nezbývalo nic jiného než kroutit hlavou, protože některé situace jsou tam opravdu absurdní. Doporučuju všem, každý by si ji měl přečíst povinně.
Jedno z děl které se velmi snadno čte i v originále i nepříliš pokročilému angličtináři. Tak mě to určitě zkuste jazyk totiž není zbytečně komplikovaný a rozsah díla také není nějak velký takže to můžete snadno zvládnout. Samotný obsah je na jednu stranu velmi zábavný a na druhou stranu velmi děsivý jde o společenskou satiru kde zvířata předvádějí extrémní podobu komunismu. Každý jednotlivý živočišný druh zastává jinou pozici na společenském žebříčku. A jak to celé dopadne to už si přečtěte sami!
Recenze