Światowej sławy fotograf Czesław Czapliński zabiera nas w podróż w czasie do miasta, które nigdy nie śpi, do miasta, które w tym roku obchodzi 400-lecie istnienia, założyli je Holendrzy jako Nowy Amsterdam. Nowym Jorkiem zostało 40 lat później. Czesław Czapliński przez prawie 50 lat fotografował życie w Nowym Jorku. To jeden z najbardziej rozpoznawalnych współczesnych fotografów, którego twórczość została doceniona nagrodami czy odznaczeniami przez najbardziej prestiżowe instytucje.

Czesław Czapliński światowej sławy artysta fotograf, dziennikarz i autor filmów dokumentalnych, urodzony w 1953 roku w Łodzi. Od roku 1979 mieszka w Nowym Jorku i Warszawie. Autor 45 albumów i książek, wielu filmów dokumentalnych, miał ponad 100 wystaw fotograficznych, m. in. w Narodowej Galerii Sztuki Zachęta w Warszawie, Muzeum Sztuki w Łodzi, Muzeum Narodowym w Warszawie, Muzeum Łazienki Królewskie w Warszawie, a także w Nowym Jorku, Chicago, Nicei, Moskwie, Londynie, Monachium i Brukseli. W ciągu 40 lat kariery fotografował najbardziej znane osobistości ze świata biznesu, kultury, polityki, sportu, wśród nich znajdziemy takie postacie, jak: Muhammad Ali, Maurice Bjart, Leonard Bernstein, Bernardo Bertolucci, Cindy Crawford, Oscar de la Renta, Catherine Deneuve, Placido Domingo, Umberto Eco, Michael Jackson, Henry Kissinger, Calvin Klein, Jerzy Kosiński, Luciano Pavarotti, Paloma Picasso, Roman Polański, Isabella Rossellini czy Andy Warhol. Zdjęcia Czaplińskiego publikowane były na całym świecie, np. w pismach: The New York Times, Time, Vanity Fair, The Washington Post, Newsweek, Twój Styl, Sztuka, Viva, Rzeczpospolita. Prace artysty znajdują się w zbiorach Library of Congress w Waszyngtonie, New York Public Library, Muzeum Narodowym w Warszawie i Wrocławiu, Muzeum Sztuki w Łodzi, Bibliotece Narodowej w Warszawie i wielu kolekcjach prywatnych na całym świecie.