Kolejny tom z serii „Republika Federalna Niemiec 20 lat po zjednoczeniu. Polityka – gospodarka – społeczeństwo' poświęcony problematyce gospodarczej, stanowi próbę podsumowania współpracy w tym zakresie między Polską a Niemcami za lata 1990-2010.

Niemcy to najważniejszy partner gospodarczy naszego kraju, stąd istnieje stała potrzeba monitorowania tendencji kształtujących się w bilateralnej współpracy i oceny zmian dokonujących się na skutek uwarunkowań wewnętrznych i zewnętrznych. Cel ten autorzy niniejszej publikacji osiągnęli, poddając analizie przepływy finansowe w bilansie płatniczym, tak by uzyskać możliwie najpełniejsze informacje o polsko-niemieckich relacjach gospodarczych, a także oceniając rozwój wybranych dziedzin współpracy, jak handel zagraniczny, migracja siły roboczej czy kontakty w obszarze przygranicznym. Interesujący jest zwłaszcza ten ostatni aspekt z uwagi na przeszłość historyczną pogranicza polsko-niemieckiego, zróżnicowanie gospodarcze, kulturalne, mentalnościowe lokalnych społeczności, wieloletnią marginalizację tych regionów. To one często decydują o barierach współpracy przygranicznej i specyfice transgranicznych powiązań. Autorzy tomu: Ilona Romiszewska, Piotr Kalka, Tomasz Budnikowski i Zbigniew Świątkowski analizują: polsko-niemiecką współpracę gospodarczą w świetle bilansu płatniczego, wymianę handlową między Polską a Niemcami, migrację siły roboczej między Polską a Niemcami i współpracę gospodarczą na pograniczu polsko-niemieckim.