Recenze Rivers of London

Rivers of London

Rivers of London

273 Kč
Zobrazit knihu
The first of the Sunday Times Bestselling Peter Grant series My name is Peter Grant and until January I was just probationary constable in that mighty army for justice known to all right-thinking people as the Metropolitan Police Service (and as the Filth to everybody else). My only concerns in... číst celé 

Recenze

3
Ověřené recenze jsou tak výslovně označené, ostatní jsou neověřené.
Avatar uživatele
Řeky Londýna začínají být tak trochu hitem, nebo mi to aspoň tak připadá. Kniha, ačkoliv je již šest let vydána, se dostává do myslí čtenářů až poslední roky. Hlavním hrdinou je Peter Grant, strážník, který objevuje magický svět plný záhadných vražd. Před Řekami Londýna jsem žádnou detektivní fantasy nečetla. Nápad je neotřelý a díky britskému humoru naprosto dokonalý. Nachází se tam plno slov, která jsem si musela přeložit, ale jinak jsem spokojená.
3/11/2017
Avatar uživatele
Rivers of London sa často dáva do súvislosti s Harrym Potterom. Síce je hlavnou témou mágia a dej sa odohráva v Británii, ale to je tak všetko. Nepovažujem toto prirovnanie za veľmi lichotivé, mám pocit, že sa Aaronovitchov marketing chce na Potterovi priživiť, ale čo už. Príbehu samotnému to nezaškodilo. K veci - Rivers of London je zábavná kniha, čerpajúca z nevšedného nápadu (aspoň pre mňa) a autor odviedol dobrú prácu. Nechýba množstvo londýnskych reálií, takže si ku knihe otvorte Google Maps, nech si ju užijete naplno. Peter Grant ma ako hlavný hrdina bavil, a vďaka horkosladkému koncu chcem vedieť, čo bude ďalej, takže v tejto sérii určite budem pokračovať. Len drobné upozornenie: ak sa chystáte knihu čítať v angličtine, vedzte, že obsahuje množstvo londýnskeho slangu, reálií a v neposlednom rade aj ohromne veľa "policajnej, trestnoprávnej a kriminalistickej" angličtiny. Ale nenechajte sa odradiť.
29/12/2018
Avatar uživatele
Série, která vám může zaplnit díru po Harrym Potterovi – pouze ale v případě, jestliže jste již dospělí – obsah rozhodně není vhodný pro děti. Anglické vydání má střídmější a dospělejší obálky oproti těm českým, takže k záměně by nemuselo dojít. Jsem britofil se zaměřením na Londýn, takže příběhy, odehrávající se v různých koutech tohoto velkoměsta mě velmi bavily. Stejně tak typický britský humor a stoicismus sympaťáka Petera Granta. Pokud tedy máte rádi drsnější fantasy, tuhle sérii si dozajista oblíbíte.
2/07/2021