Reprezentativní antologie japonské poezie haiku v překladu Antonína Límana. Přes osm set vybraných skvostů od sedmdesáti autorů počínaje zakladatelem žánru Bašóem (17. stol.), konče modernisty 20. stol. Zatím největší a nejúplnější antologie haiku v českém jazyce.
číst celé
Reprezentativní antologie japonské poezie haiku v překladu Antonína Límana. Přes osm set vybraných skvostů od sedmdesáti autorů počínaje zakladatelem žánru Bašóem (17. stol.), konče modernisty 20. stol. Zatím největší a nejúplnější antologie haiku v českém jazyce.
schovat popis
Tato kniha je Límanovo mistrovské dílo, ale nenechte se mýlit, protože japonská poezie vychází ze zcela jiného kulturního kontextu, často se Vám může stát, že textům neporozumíte a jejich literární hodnotu nebudete umět docenit. Z tohoto pohledu je pro začátečníky přijatelnější K. Issa, jehož obecně lidský přístup je přenosný a přijatelný. Jinak kniha Chrám plný květů je skutečně výjimečná, a to nejen po textové, ale též grafické stránce.
Recenze