Naprostá nutnost pro všechny fanoušky nesmrtelné legendy Freddieho Mercury, kterých se obzvlášť po filmu vyrojilo jako much. Já jsem o tomto zpěvákovi přečetla už spoustu knih, a tahle je nejlepší. Jak po obsahové stránce, tak po grafické. Autorka píše nezaujatě, dozvíte se zde spoustu nových informací, které vám vezmou dech, a můžete se pokochat i málo známými fotografiemi z Freddieho soukromého života.
Freddie Mercury je zkrátka legenda. Strašně moc se mi líbil film Bohemian Rhapsody, a proto jsem se rozhodla pro pořízení téhle knihy, abych se o tomhle zpěvákovi dozvěděla ještě více, a jako jo! Za mě se to opravdu vyplatilo si tuhle knihu pořídit. Byla zajímavá od začátku až do konce, jeho život mě vždy fascinoval a vždy bude. Autorka tuhle knihu napsala velice dobře a objektivně. Angličtina je zde lehká.
Krásná kniha pro všechny fanoušky skupiny Queen. Je to kniha, která je sice v angličtině, ale berte to spíše jako pozitivum - můžete se díky tomu zase naučit o něco lépe anglicky pravopis, skladbu vět a tak. Jinak kniha je koncipována jako životopis téhle kapely, bude se vám rozhodně líbit a třeba tam i skalní fanoušci naleznou informace, které do té doby ještě nevěděli. Doporučuju všem, stojí za to.
Po shlédnutí Bohemian Rhapsody jsem si chtěla přečíst něco dalšího o Freddiem. Dala jsem na doporučení a nelituji. Tohle ale není životopis, jak si běžně představím. Však autor taky není spisovatel. Knížka se zdá, že nemá žádnou předem danou koncepci, jako bychom se sešli někde s P. Freestonem na pokec a on spustil o tom, na co si zrovna vzpomněl. A právě proto se mi to líbilo. Jsou zde jen útržky Freddieho života, se kterými má P.F. vlastní osobní zkušenost. Nehraje si na nějaký komplexní autorizovaný životopis. A o to autentičtěji kniha působí. Musím ale říct, že mě několikrát udeřil do oka špatný překlad, někde možná jen špatná korektura, ale ruší to jinak příjemný čtenářský nostalgický zážitek.
Recenze
Tohle ale není životopis, jak si běžně představím. Však autor taky není spisovatel. Knížka se zdá, že nemá žádnou předem danou koncepci, jako bychom se sešli někde s P. Freestonem na pokec a on spustil o tom, na co si zrovna vzpomněl. A právě proto se mi to líbilo. Jsou zde jen útržky Freddieho života, se kterými má P.F. vlastní osobní zkušenost. Nehraje si na nějaký komplexní autorizovaný životopis. A o to autentičtěji kniha působí.
Musím ale říct, že mě několikrát udeřil do oka špatný překlad, někde možná jen špatná korektura, ale ruší to jinak příjemný čtenářský nostalgický zážitek.