Recenze Sedmý syn

Sedmý syn
První díl ságy o Alvinovi Tvůrci nás zavádí do Ameriky minulého století. Orson Scott Card nám elegantně, citlivě a s velkou invencí předkládá vlastní verzi kolonizace Ameriky. Vypráví o mužích a ženách, kteří s pomocí kouzel a magie osidlují nový kontinent. V tomto světě mají magické schopnosti... číst celé 

Recenze

3
Ověřené recenze jsou tak výslovně označené, ostatní jsou neověřené.
Avatar uživatele
Nemálo mě překvapila přeložená jména z originálního textu do češtiny a také místní a dobové zasazení děje. Díky tomu se jedná o velice zajímavý počin a neskonale se těším, s čím přijdou další díly. Tahle série láká právě svou neotřelostí a působivým zpracování historických reálií z jiného fantastického pohledu a díky sympatickému hlavnímu hrdinovi se jí to náramně daří. Doporučuji jako žánrový nadšenec a rozhodně se ztotožňuji s názorem autora Sapkowského, že se jedná o jednu z nejlepších fantasy sérií.
3/08/2020
Avatar uživatele
Jedná se o první díl ságy "Příběhy Alvina Tvůrce" v českém jazyce. V podstatě se jedná o klasický boj dobra se zlem, zasazený do alternativní historie Ameriky. V tomto díle je hlavní hrdina ještě nezkušený mladík, který teprve poznává sebe, své schopnosti a svět kolem sebe.

Za zmínku stojí, že doslov napsal oblíbený polský autor fantasy Andrzej Sapkowski, kterému se dílo O. S. Carda líbí.

Překlad Petra Kotrleho, vydal Laser jako sedmý titul v rámci edice Mistrovská díla fantasy. Jen tak dál!
V češtině vyšly ještě další dva díly - Rudý prorok a Učedník Alvin. Snad jen poznámka na závěr - v originále bylo vydáno dílů šest - plánováno je dílů sedm. Takže se máme na co těšit :-)
25/06/2021
Avatar uživatele
Za mě naprosto nenaplněné očekávání a podivný pelmel. Těšil jsem se na fantasy kombinovanou s příběhy traperů a indiánskou mystikou. Tohle je ale alternativní náboženská historie určená jen pro skutečné znalce všech podrobností a historický konsekvencí vzniku USA, kombinovaná s filozofováním na úrovni young adult literatury. Skutečné fantasy je tam maličko a ještě v hávu křesťanského fanatismu. No, musel jsem přeskakovat. A ten příšerný překlad jmen a místních názvů tomu nepomáhá... Naštěstí to druhý díl vynahrazuje.
1/06/2021