Recenze Leem aus Leem

Es leem hald: Um das Leben geht es und nichts anderes in diesem besonderen Gedichtband. Egal, ob drinnen »im hochsicherheidsleem« oder in der Natur
»draußn iiwerleem«. Autor Siegfried Straßner präsentiert mit leem aus leem
77 fränkische Mundartgedichte moderne Dialektlyrik mit Hintergedanken. Straßners Gedichte zielen direkt ins Leben unverfroren, sensibel und todernst komisch.
Das Leben aus Lehm leem aus leem von der Geburt bis zum Tod, mit all seinen Kuriositäten und Tücken. Mit dem hintergründigen Wortwitz des fränkischen Dialekts beobachtet der Autor seine Mitmenschen, die bedrohte Umwelt und seine familiären Wurzeln zwischen Pappenheim, Nürnberg und dem Erzgebirge. Fernab überkommener Gartenlaubendichtung und zugleich liebevoll respektlos staunt diese Lyrik über Fränkische Influencer, Katzen-Content, Waldbaden oder Schreibblockaden.
Das Fränkische wird für den Autor dabei zum idealen Ausdrucksmittel: »Das ist ja auch das Wunderbare am Dialekt: Seine Vielfalt und Wandlungsfähigkeit, seine treffsicheren Ausdrucksmöglichkeiten.«
Gerade bei Letzterem schaut das Hochdeutsch »schee bläid aus dä wäsch.«