Recenze Zrada

Zrada
Když vás zasáhne zrada na nejcitlivějším místě a ještě od nejbližší osoby, přetrhne se i to nejpevnější – pokrevní – pouto. Emu a Lýdii rozdělila láska k jednomu muži. Jaký je Hubert doopravdy a kdo koho ve skutečnosti zradil? Dá se vůbec napravit minulost? Komu je možné ve světě plném intrik... číst celé 

Recenze

2
Ověřené recenze jsou tak výslovně označené, ostatní jsou neověřené.
Avatar uživatele
Recenze od HaNula
Kniha Zrada, je docela pěkný příběh, který máte rychle za sebou. Poněkud krkolomný překlad ze slovenštiny, kdy jsem si několikrát řekla, že nechat to ve slovenštině, ušetřila by si překladatelka námahu a zachovala si překladatelskou čest. Taky moc nerozumím změně názvu knihy (přestože jde v příběhu i o zradu), když se v originále kniha jmenuje Hubertovy ženy - a o ty jde také. Příběh Lýdie a Emmy-sester, které rozdělí jeden krutý namyšlený arogantní chlap. Kniha o zradě, hořkosti, touze a pomstě se četla hodně dobře.
5/10/2020
Avatar uživatele
Recenze od Barulík
Jo jo, zrada Vás zasáhne na tom nejcitlivějším místě a neskutečně bolí. A pokud je to od někoho blízkého, je to o to horší bolest. Ale láska prý vyléčí vše. Emu a Lýdii rozdělila láska k jednomu muži. A jak už to tak v životě chodí, tyto spojení se jen velmi těžce dají spojit zpět, protože zpřetrhaná pouta se jen velmi obtížně navrací zpět. Příběh vskutku poučný a zábavný, jen mne mrzí, že na konci nebyl odhalen příběh Emy.
31/08/2018