Recenze From Blood and Ash

From Blood and Ash

From Blood and Ash

Armentrout, Jennifer L.
643 Kč
Zobrazit knihu

Recenze

1
Ověřené recenze jsou tak výslovně označené, ostatní jsou neověřené.
Avatar uživatele
Recenze od ŽIRAFKA
Tato kniha... Vážně se modlím, aby verze Pro Kindle byla jakýmsi neupraveným rukopisem, protože v celém textu bují ohavné gramatické chyby. Neustále mě to vytahovalo z příběhu, až do bodu, kdy ani nevím, jestli chci dočíst. V současné době jsem asi v polovině a vzal jsem dvě žluté zvýrazněné fotografie na stejné stránce a musel jsem se zastavit, abych napsal tuto recenzi. V případě, že nevidíte problémy: každý odkazuje na skupinu lidí. Zde autor odkazuje na domy. Slovo by mělo být "každý" jako v každém domě. A "dobře" se používá k popisu sloves, "dovednosti" je podstatné jméno, takže dovednosti nejsou dobré. Jsou dobré. Přál bych si, abych také vyfotil četné čárky. Věta "samozřejmě, že ne" se objeví dvakrát. Jediný způsob, jak to dává smysl, je, pokud mluvčí dělá nějaký "sike" Borat vtip, a ujišťuji vás, že nejsou. Děj je trochu zajímavý, ale je to, jako by autor napsal všechny špinavé části a pak kolem nich sestavil příběh. Jsem 28letá žena, nemám vysokoškolské vzdělání, natož nějaký pokročilý titul z angličtiny, a přesto stále považuji tyto chyby za očividné a neohrabané. Slova se opakují několikrát ve stejných větách, je to jen nepořádek. Vřele doporučuji přečíst si ukázku před zakoupením knihy, abyste zjistili, zda jsou próza a gramatické chyby na chůdách něco, co můžete překonat. Pro mě nejsou. Nedoporučoval bych to příteli.
30/05/2022