Tak tohle byla těžká váha. Děj v podstatě žádný, jen desítky strany popisů, moralizování, poučování a vzdělávání. Osudy hlavního hrdiny jsou přímočaré jak čára za letadlem, bez napětí a zvratu. Ale o to autorovi asi vůbec nešlo. Jde totiž o "vzdělávací román". Dočíst to byl jeden z mých největších životních výkonů. Obdivuji ale autora, že něco takového byl schopen zplodit. Že ho to jeho samotného bavilo! Nelze mu ale upřít neskutečnou bohatost jazyka a obratnost ve vyjadřování. A že se to někomu chtělo překládat? To klobouk dolů...
Recenze