Recenze Hannes

Hannes

Recenze

1
Ověřené recenze jsou tak výslovně označené, ostatní jsou neověřené.
Avatar uživatele
Recenze od Ervin Hadžič
Die Geschichte ist schnell erzählt. Uli (der Protagonist) begleitet das langsame Sterben seines im Koma liegenden Freundes Hannes. Er sitzt fast täglich an seinem Krankenbett, schreibt ihm Briefe und erzählt aus seinem Leben.Immer in der Hoffnung, dass Hannes doch wieder der Alte wird. Die Sprache, der sich die Autorin bedient, soll dem Duktus der heutigen Jugend entsprechen. Das gelingt leider nur teilweise. Welcher Jugendliche/junger Erwachsene würde heute sagen " die Sonne schien den lieben langen Tag"? Das ist nur ein Beispiel von vielen missglückten Versuchen, in der Sprache der Jugend zu schreiben.
27/12/2017