Der Schriftsteller und Islamwissenschaftler Navid Kermani schrieb, dass er bei der Lektüre von Cartarescus Prosa von drei Gefühlen und Empfindungen heimgesucht wurde: Schwindelgefühl, Übelkeit und Schwerelosigkeit. Im letzten Teil seiner Orbitor-Trilogie "Die Flügel" wird man in der Tat an einigen Stellen Übelkeit empfinden, Schwindelgefühle werden einen bei der Lektüre dieses anarchischen, wilden, "unlesbaren" Buches hin und wieder befallen und schließlich wird man sich oft schwerelos fühlen, aufgrund des metaphysischen, phantastischen und religiösen Einschlags.
Recenze