Litteriáda je medzinárodný literárny festival organizovaný v Košiciach. Antológia Litteriáda 2010 vznikla z potreby priblížiť čo najširšiemu čitateľskému publiku tvorbu účastníkov 2. ročníka tohto podujatia. V časoch spolitizúvania kultúry sa bezradný čitateľ v záplave komerčných titulov často dostáva do situácie, keď sa pýta, aká je kvalita mnohých kníh a aký význam spoznávania ich obsahu. Publikácia mu svojím, hoci priúzkym výberom z hornej poličky umožňuje zorientovať sa, aby si vedel vybrať a čítaním nestrácal čas. Kým poéziu v antológii reprezentujú Poliaci (Marek Wawrzkiewicz, Elżbieta Musiał, Marta Świderska-Pelinko) a Litovčan (Vladas Braziunas), prózu ponúkajú Litovčanka (Birute Jonuškaite), Rakúšan (Beppo Beyerl), Nemec (Martin Becker) a dvaja Slováci (Ľudovít Petraško, Peter Karpinský). Texty sú rôzne, tak ako spisovatelia, no spája ich jedno: autori sa usilujú o trvalé hodnoty v literatúre, dbajú o umeleckú úroveň vlastných diel, skôr než sa dostanú na knižný trh v ich krajine. Srdečne vás pozývajú na hostinu, na akej nároční a citliví labužníci dokážu oceniť jedinečné chody, pretože im každodennosť menia na poéziu, zmysel ich existencie.