Sborník zachycuje pojetí evropské otázky v okamžiku, který lze přinejmenším pro kandidátské země považovat za zlomový. Představuje také základ pro výzkum dalšího vývoje postojů politických stran, až budou konfrontovány s novými požadavky voličů plynoucími z míry naplnění očekávání, které kandidátské i doposud hraniční země Evropské unie vkládaly do východního rozšíření.
Rok 2002 byl v celoevropském rozměru rokem ukončení předvstupních rozhovorů s kandidátskými zeměmi, které připravilo podmínky umožňující realizaci východního rozšíření Evropské unie. V řadě států pak byl rokem volebním, jenom volby do parlamentu (resp. jeho dolní komory) se konaly v patnácti zemích kontinentu. Ve středoevropském regionu proběhly parlamentní volby ve třech kandidátských zemích (České republice, Maďarsku, na Slovensku) a ve dvou členských zemích EU (Německu a Rakousku).
Sborník vybírá z pěti zemí středoevropského regionu tři, přičemž se věnuje jak státům kandidátským - ČR a Slovensku, tak členskému Rakousku.
Texty autorů popisují pojetí evropské otázky v programech kandidujících subjektů a pokoušejí se také zachytit její využití ve volební kampani. Závěrečná studie srovnává a shrnuje poznatky získané v jednotlivých zemích a snaží se identifikovat, co je společné a co je rozdílné ve významu a pojetí evropské otázky v jednotlivých zemích.