Recenze Alenka v říši divů - Alice in Wonderland

Alenka v říši divů - Alice in Wonderland

Alenka v říši divů - Alice in Wonderland

EDIKA
243 Kč
Zobrazit knihu
Říká se, že matematik Ch. L. Dodgson, kterého známe pod pseudonymem Lewis Carroll, vymyslel příběh při projížďce na člunu, kde jej vyprávěl dceři svého přítele - Alici. Ta ho uprosila, aby o dobrodružstvích napsal knihu. Naše zjednodušená verze je určena pro středně pokročilé, kteří si nejsou... číst celé 

Recenze

10
Ověřené recenze jsou tak výslovně označené, ostatní jsou neověřené.
Avatar uživatele
Recenze od Veruška Beruška
Moc hezká knížka, vsadím se že jí každý zná. Tentokrát dokonce v dvojjazyčném vydání. Podle mě je tedy originál lepší, ale tohle je super pro ty, co si chtějí přečíst dobrý příběh a zároveň si procvičit angličtinu.
Příběh je panem Carollem úplně skvěle napsaný, je to vážně jako ten nejšílenější sen. Jak nic nedává smysl, vše si odporuje a zaniká dřív než vznikne...jedno z nejlepších světových děl, fakt!
13/10/2020
Avatar uživatele
Recenze od Tereza Zítková
Pokud patříte mezi ty, co si jazyk raději osvojují prakticky, tak sáhněte po tomto dvojjazyčném vydání. Příběh Alenky v říši divů je jistě známý, ale o to se vám bude snadněji číst. Navíc je ke čtení přiloženo CD - můžete si tedy jazyk osvojit i naposloucháváním. Doporučuji si pro těžší práci zakrýt stranu s českým překladem a snažit se číst opravdu jen v angličtině. Doporučuji všem, co si chtěj procvičit svou angličtinu.
22/03/2022
Avatar uživatele
Recenze od KamilK
Kniha super, dodání rychlé, vše v pořádku.
11/01/2022
Avatar uživatele
Recenze od Lucka
Klasický pohádkový příběh o malé holčičce, která spadne do králičí díry. Příběh je plný nesmyslů, fantasy a kouzel. V knize nechybí legendární postavy jako je Blboun, kočka Šklíba, Kloboučník nebo šílená Srdcová královna. Dvojjazyčné vydání je jakousi zjednodušenou verzí, angličtina není nijak složitá a v případě potřeby se samozřejmě můžete podívat do českého překladu. Pro začínající angličtináře ideální.
7/11/2021
Avatar uživatele
Recenze od AnieDoe
Alenka v říši divů je výborným příběhem, kde vás bude bavit nejen její setkání ve světě fantasie, a autorova neuvěřitelná představivost, ale nejvíce si užijete, až knihu zaklapnete a uvědomíte si, že jste přečetli knížku v angličtině. Sice zjednodušenou, ale přeci. Čtení je skvělý způsob, jak se toho hodně naučit a navíc se přitom uvolnit a pobavit. Je skvělé i použití této knížky v hodinách angličtiny.
27/09/2021
Avatar uživatele
Recenze od Megie
Skvělá knížka Alice in Wonderland - Alenka v říši divů, která je psána dvojjazyčně. Na jedné straně máte anglický text a na pravé straně je český překlad.
Knížku doporučuji pro děti, které jsou už trošku zběhlé v angličtině a doporučuji anglickou stránku okopírovat a dát bez českého překladu.
S dětmi na praxi jsme totiž bojovaly, protože četly samozřejmě český překlad a z angličtiny toho moc neměly.
11/09/2019
Avatar uživatele
Recenze od nela
Moc pěkná knížka, příběh Alenky v říši divů zná asi každý. Tohle vydání je ale trochu jinak napsaný příběh každopádně mě se líbí asi o něco víc. Knížka je dvojjazyčná takže má podle mě cenu ji kupovat za předpokladu zlepšení jazyka jinak to asi nemá smysl. Z knížky pochytíte pár jednoduchých slov ale i různé užitečné fráze a různé další blbovinky které se vám pak třeba budou v životě hodit. Super pro děti které jsou už v aj trochu pokročilé.
30/09/2022
Avatar uživatele
Recenze od Hrachover
Dvojjazyčnou knihu doporučuji lidem, kteří mají natolik velkou sebekázeň, že si prostě nedovolí podvádět sám sebe a pokukovat po českém překladu, jako jsem to dělala já. Takže příběh Alenky jsem znala, přečetla si ho po pár stránkách v češtině a pak až si přečetla v angličtině a moc jsem z toho teda neměla, protože jsem ho prostě znala. Jinak Alenka v říši divů je prostě klasický příběh, plný kouzel a lásky, nic proti němu, jen proti formě a proti mé nesebekázni.
31/08/2018
Avatar uživatele
Recenze od veronika
Tuto knihu mám doma asi 2 roky a nikdy jsem se ji neodhodlala dočíst do konce. Velice se mi líbí jak je kniha stvárněná. Ty ilustrace, i ty kvízy co jsou po každé kapitole. Celkově je to velmi povedené, ale já jsem se nikdy nedokopala k tomu to dočíst, vždy jsem se dostala tak do půlky. Jestli se vám líbí knihy, ve kterých nemusíte moc přemýšlet, tak to je určitě jedna z nich. Prostě čtete a nemusíte přemýšlet. Asi bych ji teda doporučila...
30/12/2020
Avatar uživatele
Recenze od Matěj
Alenku v říši divů beru jako naprostou literární klasiku! Hravě kouzelné a dětinsky dospělé! Alenka je typ knížky, kterou si zamilujete jako šestiletí, v patnácti ji doceníte, abyste se k ní mohli za pár let opět s chutí vrátit. Dokonalé dílo, kde se snoubí zdánlivě racionální "dospělácký" pohled na svět malé holčičky s chytrým, možná lehce absurdním pohádkovým světem kolem ní. Snad Lewis Carroll věděl, že napsal něco dokonalého.
13/03/2020