Recenze Ústřičkova smutná smrt a jiné příběhy

Ústřičkova smutná smrt a jiné příběhy

Ústřičkova smutná smrt a jiné příběhy

Tim Burton
202 Kč
Zobrazit knihu
Kdo má rád filmové fantazie Tima Burtona, nebude rozhodně zklamán ani jeho příběhy v knižní podobě. Soubor 23 básní zavádí čtenáře do tragikomického světa absurdity, chytrého humoru a nezapře autorskou věrnost podivuhodným postavičkám trudného vzezření i údělu. Burton jednoduchým, nehledaným a... číst celé 

Recenze

10
Ověřené recenze jsou tak výslovně označené, ostatní jsou neověřené.
Avatar uživatele
Recenze od Ivan Jeziorek
The Melancholy Death of Oyster Boy/Ústřičkova smutná smrt - Tim Button - Po mnoha letech jsem si tuhle útlou knížku přečetl v češtině. Pan Podaný se zhostil překladu se ctí, jen některé rýmy mi přišly násilné, v angličtině pak vyzní plynulejší, lépe "tečou". Bral bych asi dvojjazyčné vydání.
Fanouškům Burtona ale rozhodně doporučuji!
7/05/2021
Avatar uživatele
Recenze od Ari
Škoda,že není skladem... nemůžu nikde sehnat...😔
7/04/2022
Avatar uživatele
Recenze od la la
Ústřičkova smutná smrt a jiné příběhy mi samozřejmě nemohla uniknout, protože jednoduše miluji tvorbu Tima Burtona a už jen kvůli těm dokonalým ilustracím jsem ji potřebovala mít v knihovně. A ačkoliv jsem si myslela, že nakladatelství překlad zase pokazí, dopadlo kupodivu velmi dobře a pan Richard Podaný se svého nelehkého úkolu zhostil na výbornou. Jen je velká škoda, že knížka už v českém jazyce není k dostání :).
31/03/2021
Avatar uživatele
Recenze od Áňa z papíru
Tim Burton je něco jako umělecký mág. Jeho filmy odrážejí jeho uměleckou mysl. Nebojí se dělat věci po svém a nehodlá se za to omlouvat.
Ústřičkova smutná smrt a jiné příběhy je malá milá knížečka s pár básničkami, které určitě potěší každého milovníka Tima Burtona.
Nejedná se o nějaké veledílo, básničky jsou krátké a jsou doplněné jednoduchými ilustracemi. Příběhy vám vyvolají úsměv na tváří, nebo
se nad nimi zamyslíte. Hlavní hrdinové jsou takový podivíni, že se Vám rozjede fantazie. Určitě knížečku doporučuji všem, co se nebojí myslet trochu nekonvenčně.
28/02/2018
Avatar uživatele
Recenze od KatKra
Miluju ho. Ilustrace a básně, u kterých jsem se opravdu bavila. Není to teda pro nějaké citlivky, protože černý humor tu fakt nechybí. Ale je jasné, že toto dílo si koupí nejspíš fanoušek Tima Burtona, který ví, co od něj má čekat. V tom případě bych řekla, že nebude zklamán. Když má člověk horší náladu, není nic lepšího než si zasednou s touto knížkou a během jednoho večera si zlepšíte náladu tak jako jinde ne.
16/02/2018
Avatar uživatele
Recenze od PinguElí
Tim Burton je podle mého názoru génius. Miluju jeho filmy a proto jsem sáhla po jeho souboru básní. Jsem velice překvapena tím, jak moc se mi tato tenoulinká knížečka zalíbila. Dlouho mě nic tak nepobavilo a příjemně neosvěžilo svojí originalitou. Tragikomický svět, který Tim Burton vytvořil je fantastický. Chvíli se budete smát, chvíli budete v rozpacích. Rozhodně se ale pobavíte. Ilustrace od samotného Burtona dodávají dílu tu správnou atmosféru. Rozhodně stojí za to!
21/11/2017
Avatar uživatele
Recenze od Jindřiška Poláková
Dozvěděla jsem se, že nakladatelství Dybbuk chystá druhé vydání knihy Tima Burtona - po nepovedeném překladu prvního vydání tentokrát měla kniha štěstí, neboť se jejího překládání ujal skvělý Pan překladatel Richard Podaný, což mi udělalo obrovskou radost, ta kniha si to moc zaslouží. Těším se, velmi, až si překlad R. Podaného přečtu. :-) Směle a srdečně druhé vydání nazvané Ústřičkova smutná smrt a jiné příběhy doporučuji všem.
(A stejně srdečně první vydání Ústřicového chlapečka v nepovedeném překladu velmi nedoporučuji.)
28/10/2017
Avatar uživatele
Recenze od knihomolka_veru
Jednoznačně palec nahoru za překrásné ilustrace. I samotné básničky jsou zajímavé - některé lepší, jiné průměrné. Jak by se u Tima Burtona dalo čekat, jsou lehce temné, místy možná trošku morbidní (ale extrémního). Myslím si, že některým básničkám ublížil překlad. Proto pokud jste na tom anglicky dobře, určitě si spíše přečtěte originál. Ústřičkova smutná smrt však bezesporu potěší (a nezklame) každého fanouška Burtonova díla.
30/09/2017
Avatar uživatele
Recenze od Regina
Můžu se zeptat, jestli tato kniha bude ještě skladem? Popřípadě kdy?
11/11/2020
Avatar uživatele
Recenze od Vendy
Ústřičkova smutná smrt a jiné příběhy od Tima Burtona je sbírka humorně morbidních melancholických básniček. Přečtenou ji máte zhruba za pět minut a jedním slovem je prostě BOŽSKÁ!!!! V knize najdeme celkem dvacet tři básní, které jsou chytré,humorné,ale i morbidní (samozřejmě nechybí humor).Celá knížečka je prokládaná krásnými ilustracemi.Pro fanoušky Tima Burtona jasná volba.Doporučuji!!!!!!!!!!!!
1/07/2018