Recenze Miami Blues

Miami Blues
Výtečný román proslulého autora, jenž ve svém díle navazuje na tu nejlepší tradici americké drsné školy, zavádí čtenáře do Miami, kde hodlá Fredy „Junior“ Frenger, násilnický psychopat čerstvě propuštěný z věznice v San Quentinu, začít nový život. Ale zůstane jen u předsevzetí. Ještě na letišti... číst celé 

Recenze

1
Ověřené recenze jsou tak výslovně označené, ostatní jsou neověřené.
Avatar uživatele
Povedená detektivka, která podle anotace navazuje na americkou školu. Neumím to úplně posoudit, ale všiml jsem si několika rozdílů. Tak třeba v tom, že to, co se děje se děje přímo, bez okecávaček okolo. To, na co Nesbo potřebuje pět stran se v Miami Blues odehraje na prostoru pěti slov.

Ústřední postavou je Hoke Mosley, který není typickým Harry Holem na dně (ani nerudným Kurtem Wallanderem), je to typ detektiva, o kterém toho moc nevíte, ale brzo si vás získá. Netrousí jednu krutopřísnou hlášku za druhou, ale o to víc je vlastně skutečnější.

Bavilo mě, že se tam věci dějí přirozeně, v rámci jednoho ne příliš dlouhého souvětí. Nevím, jestli je toto ta americká škola, ale co se čitelnosti týče to funguje skvěle.

Když ale Miami Blues porovnám s jinými aktuálními hity žánru, tak se nemohu zbavit pocitu, že už si ji podruhé nepřečtu. Budu ale rád, když se s Hokem Mosleym přeloží další knihy (dohromady jich je pět), protože mi přilnul k srdci. Pokud chcete dobrou detektivku, Miami Blues si určitě přečtěte.
5/11/2018