Ta powieść to pełna rozmachu saga rodzinna opowiadająca o żydowskiej rodzinie Riterów, społeczno-politycznych rewolucjach i wpływie Wielkiej Historii na życie zwykłego człowieka. Dzieło Singera to niemal reporterski zapis przeszłości, który jest bardziej aktualny niż kiedykolwiek wcześniej. Premiera już 26 kwietnia 2022 roku!
Towarzysz Nachman to kolejna po Perłach i Na obcej ziemi pozycja autorstwa jednego z najważniejszych pisarzy jidysz XX wieku, która ukazuje się nakładem Fame Art. To także jedna z najważniejszych książek w dorobku naszego wydawnictwa. Niezwykle czujne oko Singera potrafiło bezbłędnie wyłapać i skomentować to, co zazwyczaj umyka opisom wydarzeń z historii pierwszej połowy XX wieku: życie zwykłego człowieka, które według jego diagnozy naznaczone jest nieuchronnością tragedii.
Singer sięga po znany mit Żydawiecznego tułacza, aby pokazać, że niezależnie od panującego systemu od monarchii po komunizm jest on niezmiennie wyrzutkiem, Innym, Obcym. Singer przygląda się jego uwikłaniu w wielopłaszczyznowe mechanizmy walki klasowej, władzy wielkich wydarzeń nad codziennym trudem i konwenansów społecznych nad autentycznym życiem.
Każdy z bohaterów i bohaterek tej powieści ma marzenia, które pod wpływem zderzenia z nieczułą rzeczywistością rozpływają się w niebycie jak Bóg, który nie interweniuje nawet w najbardziej tragicznych momentach czy przywódca partii komunistycznej, którego puste spojrzenie spogląda niemo ze ścian fabryk.
Towarzysz Nachman to również profetyczna przypowieść o Zagładzie, która zdaje się być widmem nadciągającym nad Europę i przeczuwanym przez wprawne pisarskie oko Izraela Joszuy Singera.