Życie i wizje Jeszie Tsogjal. Autobiografia Wspaniałej Królowej Mądrości. Skarb (terma) odkryty przez Drime Kungę.

Praca ta ukazuje wiele poziomów bohaterskiego życia najznamienitszej tybetańskiej dakini i mistrzyni – Jeszie Tsogjal. Ta terma, czy też „ukryty Skarb”, przełożona po raz pierwszy, na poziomie zewnętrznym jest narracją opisującą jej narodziny, życie rodzinne i trudności, jakim musiała stawić czoła w tradycyjnym, zdominowanym przez mężczyzn społeczeństwie Tybetu; na poziomie wewnętrznym stanowi relację z jej spotkań z wielkim mistrzem Padmasambhawą; zaś na poziomie tajemnym jest kroniką odosobnienia, jakie odbyła w Czimpu, oraz jej wizjonerskich podróży do Uddijany. Niniejsze tłumaczenie wzbogacone zostało pełnymi świeżości opisami wglądów sześciu współczesnych mistrzów buddyzmu tybetańskiego, co czyni przewodnik po życiu Jeszie Tsogjal bezcennym skarbem dla uczonych, jak również wszystkich, którzy zapragną podążać ścieżką do oświecenia i praktykujących.

Jeżeli Guru Rinpocze jest słońcem, to Jeszie Tsogjal jest – bez cienia wątpliwości – promieniami tego słońca.
—DZONGSAR DZIAMJANG KHJENTSE

Z duchowego punktu widzenia to inspirujący i święty tekst. Pokazuje on, jak wielu trudnościom musiała początkowo stawić czoła Jeszie Tsogjal, by z determinacją rozwijać palące pragnienie przebudzenia dla pożytku wszystkich istot – bodhiczittę.
—ANAM THUBTEN RINPOCZE

W tych zdegenerowanych czasach przepełnionych agresją i lękiem »Najbardziej tajemna biografia« obiecuje nam, że Matka Zwycięzców ze swym niezachwianym oddaniem, cichą odwagą i wszechogarniającym współczuciem jest zawsze obecna.
—ACZARJA JUDITH SIMMER-BROWN