Košík
zboží
(prázdné)
V úvodní studii se Hilský věnuje vzniku a výkladu této slavné tragédie. Následují anglický originál hry a jeho český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a vybaveny poznámkami pod čarou. Anglické poznámky fungují jako malý shakespearovský slovníček, české poznámky upozorňují...
číst celé
V úvodní studii se Hilský věnuje vzniku a výkladu této slavné tragédie. Následují anglický originál hry a jeho český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a vybaveny poznámkami pod čarou. Anglické poznámky fungují jako malý shakespearovský slovníček, české poznámky upozorňují čtenáře na klíčové souvislosti. Svazek uzavírá studie Bohuslava Mánka o českých inscenacích a překladech Othella.
schovat popis
- Nakladatel: ATLANTIS NAKLADATELSTVÍ
- Kód:
- Rok vydání: 2006
- Jazyk: Čeština
- Druh: Kniha
- Vazba: Pevná, plátěný potah
- Počet stran: 408
- Šířka balení: 15 cm
- Výška balení: 21 cm
- Hloubka balení: 4 cm
- Váha balení: 594 g
Recenze
Notoricky známý příběh o Othellovi, mouřenínu benátském, vojevůdci benátské republiky, který se tajně ožení s Desdemonou. Ovšem jeho pobočník Jago je zlý, žárlivý a závistivý... Jago připravuje další a další intriky, podněcuje žárlivost svého pána, podstrčí i důkaz údajné nevěry... A jak to dopadne, asi víme všichni. Ale nenechte si ujít slova klasika v originále s nádherným překladem!