Na tuto knihu mne nalákala anotace knihy, ve které se mimo jiné píše, že je to poutavá detektivka, ve které nalezneme napětí a nečekané zvraty děje a zároveň, že knihu napsal polský spisovatel. Dal jsem této knize šanci, ale bohužel kniha mne příliš neoslovila. Knihu hodnotím na 50 %.

Kniha obsahuje Prolog a Epilog, má 3 části. Jednotlivé části jsou pojmenovány podle 3 Erínyí, což jsou z řecké mytologie bohyně pomsty a kletby: Alléktó, Megaira a Tísifoné. Děj je zasazen do předválečného polského města Lvova. Komisařem je EDWARD POPIELSKI, který vyšetřuje vraždu brutálně zabitého tříletého chlapce. Detektiv je svérázný, trpí epilepsií a je sukničkář. Miluje svou dceru a vnuka.

Kniha obsahuje poznámky překladatele a také se v knize vyskytuje lvovské nářečí, které mi bylo blízké, poněvadž bydlím kousek od Polska a na polskou mluvu nebo nářečí jsem zvyklý, takže u některých hlášek jsem se pousmál.

Knihu jsem přečetl na jedno posezení. Úplně jsem se do této knihy nedokázal začíst, některé části se mi líbily, místy mi to připadalo nezáživné až nudné, motiv vraždy mi připadal zvláštní. Určitě jsem očekával, že se mi kniha bude líbit více, když anotace byly tak lákavé. Určitě neplánuji číst další knihy ze série EDWARD POPIELSKI případně další autorovy knihy.

Kniha má pěkný přebal. schovat popis