Žít a milovat je štěstí,
žít jen pro lásku je bláhovost.
Rok 1957, Japonsko: Sedmnáctiletou Naoko čeká sjednané manželství, které její rodině zajistí dobré postavení v tradiční japonské společnosti. Jenže Naoko se zamilovala do amerického námořníka a stačí jeden krok, aby svou rodinu odsoudila k...
číst celé
Žít a milovat je štěstí,
žít jen pro lásku je bláhovost.
Rok 1957, Japonsko: Sedmnáctiletou Naoko čeká sjednané manželství, které její rodině zajistí dobré postavení v tradiční japonské společnosti. Jenže Naoko se zamilovala do amerického námořníka a stačí jeden krok, aby svou rodinu odsoudila k hanbě a společenskému pádu – je těhotná. S důsledky se budou muset vypořádat až následující generace…
Dnešek, Spojené státy: Po smrti milovaného otce objeví Tori dopis se šokujícím sdělením, které ji přiměje k rozhodnutí: udělá všechno, aby odhalila tajemství, jež obklopuje otcův život. Napínavé pátrání ji po několika překvapeních zavede až do odlehlé vesnice na japonském pobřeží, a Tori dochází k poznání – jestliže chce připravit usmíření, musí zahnat démony minulosti.
Příběh vyrůstá z drsného, málo známého období před několika desítkami let a inspirovaly ho skutečné události. Předkládá barvité portréty dvou výrazných žen: jedna řeší hlubokou rozpolcenost mezi příkazy rodné kultury a voláním vlastního srdce, zatímco druhá se odvážně vydává na nejistou cestu, aby zjistila, co pro ni vlastně představuje DOMOV. Navzdory tomu, že obě ženy oddělují oceány i celá desetiletí, jsou nerozlučně svázány společným tajemstvím.
Jakmile se jednou sejdeme a popovídáme si, staly se z nás sestry.
Japonské přísloví
schovat popis
Recenze
Dějová linka z minulosti mi ale přišla výraznější a hlavně zajímavější, proto se jako první budu věnovat té.
Kromě japonských tradic a zvyků se můžeme těšit i na zpestření v podání japonských přísloví.
Vzhledem k tomu, že je příběh inspirovaný skutečností, se čtenář dozví, jak to tenkrát v Japonsku chodilo a hlavně jakých krutostí jsou lidé schopní. Autorka se zaměřila zejména na problémy smíšených rodin.
Příběh je v některých částech velmi silný a pro mě až nepochopitelný. Hlavně v tom, co je rodina schopná své dceři udělat a nikdo nerespektuje, že by mohla rozhodovat sama za sebe.
Ačkoliv byl příběh zajímavý, přiznám se, že jsem se občas musela do čtení nutit a některé části byly na můj vkus příliš zdlouhavé.
Druhá dějová linka se odehrává v současnosti. Mladá žena Tori se musí vyrovnat se smrtí otce a zároveň se dozvídá i šokující útržky z otcovy minulosti. Celé vyprávění z jejího pohledu se tak točí okolo hledání a zjišťování toho, co se vlastně tenkrát jejímu otci dělo.
Jak už je všem asi jasné, tyto dvě dějové linky se postupně začnou propojovat do jednoho celku.
Kniha Žena v bílém kimonu představuje silnou hlavní hrdinku, která se snaží neztratit naději a bojovat za svoji rodinu, i když to vždycky není lehké. Příběh je plný nelehkých rozhodnutí, tradic i rodinných vazeb.
Celkově se jedná o zajímavý příběh, který se točí okolo smutných událostí po válce v Japonsku. Místy je sice trochu zdlouhavější, ale není to nic, co by se nedalo přežít. Pokud máte rádi japonskou kulturu a chcete se této zemi přiblížit ještě o krok blíž, rozhodně si tuto knihu nenechte ujít.
Je to nádherný příběh, velmi citlivě napsaný, je v něm láska ale i bolest a všechny lidské emoce odhalené na dřeň. Velmi zajímavý je taky střet japonské a americké kultury. Mě se kniha velmi líbila a určitě se k ní někdy vrátím.