Dvojpohlavná poviedková antológia o sexe. Keď si chce slovenský čitateľ niečo prečítať o sexe, musí, žiaľ, väčšinou siahnuť po prekladovej alebo českej knihe. Slovenskí spisovatelia akoby naň zabudli. Samozrejme, česť výnimkám. Sú takí, ktorí sa do svojho diela neboja zakomponovať sexuálne scény. Problém je však v niečom inom: prečo by mal slovenský čitateľ so záujmom o sex čakať často aj niekoľko rokov, kým sa niektorému slovenskému spisovateľovi uráči napísať zopár riadkov či strán, na ktorých sa súloží? Prečo by nemohol dostať do rúk knihu, ktorá je celá venovaná sexu a pritom je napísaná vyspelou kultivovanou slovenčinou? A ešte k tomu v podaní autorov, ktorých mená sú zárukou intenzívneho literárneho zážitku? Toto bola základná myšlienka, ktorá viedla k zostaveniu antológie. Žijeme v novom miléniu a čitateľ by mal dostať príležitosť prečítať si, ako dnes o sexe uvažujú slovenskí autori. Čo o sexe napíšu? Čo ich na sexe zaujíma? Čo pre nich (ich literárne postavy) sex znamená? Ako zakomponujú sex do príbehu? Sú dnešní autori odvážnejší ako ich predchodcovia? Je sex, podľa nich, spoločenským problémom, zábavou pre masy, nástrojom manipulácie alebo len tichým šuchotaním pod paplónom? Pri výbere autorov mal zostavovateľ len dve kritériá. Prvým bola očakávaná kvalita textu. Oslovil autorov, ktorých doterajšie publikované texty dávali záruku, že téma sexu im nebude robiť problémy a vytvoria dielo, ktoré bude mať bližšie k literatúre, než k učebnici anatómie alebo gymnastiky. Druhým kritériom bol vek – mladšia generácia.