Šeptuchy
302
Kč
DMOC 349 Kč
Příběh o dospívání v kraji, který by nikdo nevymyslel Podlasí, lesnatá oblast mezi Polskem a Běloruskem, je tak trochu zapomenutý kraj. Dodnes je opředený legendami a mlhami, v nichž žijí na první pohled zvláštní lidé — mají svoji víru, bídu a šeptuchy: ženy, které umějí léčit. Anebo neumějí, ale...
číst celé
Nakupte společně
- Mohlo by Vás také zaujmout
- Další knihy autora
- Další zboží nakladatele
- Naposledy prohlédnuté
Podobní autoři
Návrh štítků k produktu
Navrhněte maximálně 5 klíčových slov (štítků) k tomuto produktu.
Za každý přidaný štítek musíte poté 5x ohodnotit štítky ostatních.
Nezapomeňte navrhnuté štítky uložit stisknutím tlačítka „Uložit přidané štítky“.
K této knize jste navrhli štítky:
Proč nakupovat u nás?
-
Největší skladové zásoby sortiment všeho druhu
-
Levná doprava doslova za pár kaček
-
Spokojení zákazníci známka kvality
-
Vyzvednutí kdekoliv místo vybíráte vy
-
Skvělá zákaznická podpora neváhejte zavolat
Kniha návstěv
Ověřené příspěvky jsou tak označené, ostatní jsou neověřené.
no a časem se to rozneslo dál ...
dnes to je v Polsku na Podlasí.. tedy přesně na té hranici, kde je nastoupená armáda...
Szeptuchy to czarownice.... modlily se ale spíše pravoslavně než křesťansky... jsou to takové zaříkávačky ... a léčitelky, bylinkářky, ženy, kde se to dědilo..bílá magie...
pro nás je to tak trochu i jiný pohled na slovanství...
No v knize mi vadil překlad. Byl sice ze slovenštiny, ale spousta věcí tam byla jakože slovníček vzadu, ale... básnička třeba ne.. některé věci tam spíše komplikovali život a působili dysharmonicky. Možná i proto se to dobře nečetlo, neznělo to.. jak to říct, bylo to takové hranaté. Rozumím dobře slovenštině i polštině a prostě, když s tím provedli tohle, bylo to rozhozené.
Za sebe ji tedy nemohu doporučit, i kdybych sebevíce chtěla a i kdyby všichni o ní hlásali jak geniální to je...za mě ne...
Kniha je pro mě hodnotným dílem současné slovenské autorky a budu se těšit na její další knihy a následný literární vývoj.