Katzen sind nicht nur die Lieblingstiere der Internet-Community: In der humorvollen Titelgeschichte behauptet die Autorin, dass diese sanften Schnurrer sich überdies auch in zunehmendem Masse in den Ablauf der Weltgeschichte einschleichen würden ...

Ein leicht ironischer bis humorvoller Unterton mit einer unerwarteten Pointe am Ende ist ein Charakteristikum eines grossen Teiles der Erzählungen oder der erlauschten Kurzdialoge. Einen ernsteren Ton schlägt die Autorin in längeren Erzählungen an, in denen existenzielle Themen berührt werden: Etwa in einer Novelle, in der eine Frau in ihrer ganz normalen Ehe etwas entdeckt, was sie besser nie hätte entdecken wollen, in einer Erzählung über die Einengung, die den Alltag der Menschen in ehemaligen Ostblockländern prägte bis zum Bergabenteuer einer Gruppe sorgloser Studenten, das sie mit der Endlichkeit des Lebens konfrontierte. An mehreren Orten und in verschiedenen Sprachwelten gleicherweise zu Hause und mit Gespür für typische Situationen und unterschiedlichste Mentalitäten hält die Autorin Beobachtungen, Zugetragenes und Selbsterlebtes mit sicherem Pinselstrich in ihren Erzähltexten fest.