Jonathan Coe: Pár trotlů Světová knihovna o Překlad Jan Flemr o 1. vydání o Váz., cca 368 str. o Cena: 249,-

V románu autor líčí příběh chlapců či mladých pánů z jedné školy v Birminghamu. Na pozadí jejich školních lásek, průšvihů či sportovního zápolení promítá obraz britské společnosti 70. let minulého století, kdy Británii sužovala vlna stávek, útoky IRA i problém rasismu v souvislosti s přílivem přistěhovalců. Ani mladí hrdinové se těmto problémům nevyhnou: sestra jednoho z chlapců se stane obětí bombového útoku, otce jiného brutálně zbijí při demonstraci... I za takových neutěšených poměrů je ale možné se bavit, milovat, dospívat. Coe nedokáže být vážný: zase je tu skvělá zábava, zábava laskavá, která se nepodbízí a nikoho neuráží. S lehkostí tu navazuje na nejlepší tradici britské humoristické literatury. Ale současně je román originálním pohledem na poměrně neutěšenou část ostrovní historie. Anglický prozaik Jonathan Coe (1961) studoval na univerzitách v Cambridge a Warwicku, kde poté přednášel o poezii. Dosud vydal šest románů, z nichž některé získaly významná ocenění. Je také nositelem francouzského řádu Rytíře krásných umění a literatury. Česky vyšla díla Dotek lásky (1999) a Dům spánku (2004).