Román z pera mistra leteckého thrilleru rozpracovává téma, které je po 11. září 2001 aktuální víc než kdy jindy: Jakým způsobem změnilo riziko teroristických útoků podobu současné civilní dopravy? Lze případné ohrožení v předstihu rozeznat a účinně se proti němu bránit? To jsou otázky, s nimiž se hrdinové Turbulence musejí vypořádat dřív, než vinou nesprávného vyhodnocení situace dojde ke katastrofě… Arogantní a bezohledné chování posádky Boeingu 737 na lince z Chicaga přes Londýn do Kapského Města přivedlo cestující k zoufalému kroku - když jejich letadlo nouzově přistálo v občanskou válkou sužované Nigérii, vzali osud do svých rukou a vzbouřili se. Od této chvíle se však v očích amerických zpravodajských kapacit i bojových sil stali nebezpečím číslo jedna. Vždyť kdo zaručí, že se běžný linkový let, nyní značně podezřelý, nestal smrticím nástrojem přinášejícím náklad zbraní hromadného ničení nad některou z evropských metropolí? John J. Nance opět přichází s příběhem, v jehož gradujícím proudu a prudkých zvratech se odhaluje odvrácená strana letecké dopravy. Strana, která bývá většině těch, co s důvěrou nastupují do letadla a zapínají bezpečnostní pásy, utajena.