Když v malém a poněkud ospalém městečku dojde k brutální vraždě, vyvolá to strach i odpovídající poprask. Když se rozšíří jméno oběti, odpadne trochu lítost.

Podivína a samotáře z panství pod kopcem neměl nikdo rád. Kdysi bohatý muž, nyní vzteklý podivín Frank Hurst, vyvolával svým chováním spíše negativní emoce, než soucit. Jeho jméno navíc obestírá mlha viny za několik již zmizelých dětí a nejasné úmrtí jeho druhé ženy před několika lety.

Inspektor Downes se nechává vést svým neblahým tušením a po příjezdu na místo činu začíná chápat, že nic nebude tak jasné, jak se mu na počátku zdá. Vždyť nebylo ani před několika lety, když řešil i další nejasné případy kolem Hursta...

Pod vodou je detektivka, jak má být. Žádné zbytečné potoky krve, dedukce, logické uvažování a skládání stop do konečného obrazce. Vše je okořeněné návraty do minulosti městečka, ve kterém je více smrti, než se sluší.

Hlavní hrdina. argentinský emigrant, je navíc sympaticky rozervaný a jeho vnitřní boj s láskou k rodné zemi, kterou nenávidí, mu komplikuje nejen vyšetřování, ale i celý život.

Kniha má poněkud pozvolnější začátek, ale pokud se necháte příběhem pomalu vyvézt na pomyslný vrchol kopce, čeká vás sešup do nejčernějších tajemství jednoho anglického městečka. A jejich odhalování vás bude bavit. schovat popis