Mamonowa Julija, Celer Natalia, Podlesnych Aljona

Recenze knih autora


Obrázek knihy
RNDR.Mgr.Přemysl Stejskal napsal/a o Pohádka o Mrazíkovi
Super knížka pro všechny lehce pokročilé studenty ruštiny. Je kratší a text není příliš složitý. Ledacos je možné si i domyslet, protože pohádku o Mrazíkovi musí znát snad každý. Kdyby pak bylo něco nesrozumitelného není třeba hledat slovíčka ve slovníku, ale mrknout na vedlejší stránku, která je v češtině. Uprostřed je i pár černobílých obrázku. Ke knize je navíc připojeno CD s mluveno... číst celéu nahrávkou.
30/01/2022
Obrázek knihy
RNDR.Mgr.Přemysl Stejskal napsal/a o Pohádka o Mrazíkovi
Kdo by neznal Mrazíka? Absolutní ruská pohádková klasika u nás zdomácněla díky tolik oblíbenému a řekla bych až kultovnímu filmu Mrazík :).
Knižní podklad je taky super, i když výjimečně dávám přednost nesmrtelnému filmovému zpracování ;). Kniha je dvojjazyčná, čili můžete číst buď v azbuce, nebo v latince a dívat se na vedlejší stránku jak vám to jde. Líbilo se mi to, ruské pohád... číst celéky a ruskou literaturu obecně mám ráda.
31/10/2021
Obrázek knihy
RNDR.Mgr.Přemysl Stejskal napsal/a o Ruské pohádky
V ruštině jsem absolutní začátečník, ale tato sbírka povídek se mi moc líbila :). Přiznám se - ani jsem se moc nesnažila číst to v azbuce, asi jen tu první pohádku. Četla jsem převážně v češtině za účelem dostat se k dalším ruským pohádkám. A mám jasno - nejhezčí byla pohádka Peříčko Finista JAsného Sokola. Ruské pohádky jsou docela strašidelné, drsné. Babka letící na hmoždíři, to je ji... číst celéná úroveň než baba na koštěti!
31/10/2021