V malé jihoitalské vesničce se na sklonku první světové války dvě ženy rozhodnou změnit osud novorozeného Vitantonia z rodu Palmisanů, jehož všichni muži zemřeli ve válce. Chlapec je proto vychováván coby dvojče Giovanny Covertiniové. Jak se Itálie pomalu vzpamatovává z hrůz a bídy války, obě děti společně vyrůstají, aniž by zapochybovali, že nejsou skutečnými sourozenci. Blíží se však ... číst celédalší válka. Zatímco Vitantonio se začne skrývat, aby naplnil slib své matky, že nikdy nebude bojovat, Giovanna odchází do Španělska, aby podpořila tamní antifaštický odboj. Nakonec se však musí vrátit do rodného kraje, aby během bombardování a zvěrstev ustupujících nacistů našla bratra a skutečnou životní lásu
Když postarší muž objeví v antikvariátu fotografii statku, kde jako dítě vyrůstal, začne vzpomínat, co všechno tam prožil a postupně odhaluje tajemství a svůj život. Ale je všechno skutečně tak, jak si myslel? Odpověď nyní zná už jen paní Stendhalová. Opět jedna průměrná kniha, která mě prostě nechala chladnou. Příběh očima malého chlapce, který prožívá své dětství v náhradní rodině a p... číst celéozději na internátu. Jeho vyprávění je milé a nenáročné. Až do chvíle, kdy se dostaneme k odbojům a partyzánům. Tam už bylo na mě spoustu jmen, spoustu odkazů z minulosti, spoustu věcí, které jsem v podstatě ani nepochopila, takže poslední třetina knihy mě vůbec nebavila a chtěla jsem ji odložit. Na posledních pár stránkách se ještě dozvíme pár nečekaných informací, ale to už knihu nezachránilo. Knížka se dobře četla, ale nic mně nepřinesla, nic ve mně nezanechala. Hodnotím průměrem, ale věřím, že své čtenáře si najde.
Autor nás zavádí do jižní Itálie, do malého městečka, v němž se odehrává příběh dvou rodů. Všichni muži z rodu Palmisanů pronásleduje prokletí. Dvě ženy, Donata a Francesca, se rozhodnou, že se tomuto prokletí postaví. Donata se rozhodla vzdát se svého syna, aby ho nestihlo prokletí jednadvaceti ostatních synů z rodu Palmisanů, kteří všichni zemřeli. Spisovatel spolu s příběhy líčí... číst celé krásu drsného, ale nádherného kraje vinic a olivových hájů. Mistrně napsaná kniha, dojemný příběh, to vše činí knihu velmi čtivou.
Mám ráda knihy, které dokáží zaujmout už anotací. Španělská tématika za doby druhé světové války není v literatuře často ztvárňovaná. Vybavena živými vzpomínkami a velkým očekáváním, vrhla jsem se na Rafela Nadala (teda na jeho knihu samozřejmě). V první části knihy sledujeme hlavního hrdinu, který se bez bližší specifikace raduje z nalezené antikvariátní pohlednice. Abychom se z t... číst celéoho něco dozvěděli, musíme se ve vzpomínkách našeho hrdiny vrátit v čase. Když byl vypravěč malý hoch, nepoznal svého otce a o matku přišel v odboji. Ujala se ho "paní Stendhalová", která se k němu chovala s náležitou mateřskou péčí a vychovávala ho jako vlastního. Ale tady končí pohádka - celá atmosféra je totiž zakalená dobou druhé světové války a teroru ze strany vládních zřízenců. Malý chlapec tak musí předčasně vyspět, aby dokázal pochopit nenadálá úmrtí a souvislosti, které k nim vedly. Nelehká doba si žádá nelehká rozhodnutí. Potud to nezní vůbec špatně, že? Problém tu byl možná jen jediný - styl, jakým se autor ujal vyprávění. Bohužel pro mě byla Paní Stendhalová jedna velká nezáživná nuda. Pouštěla jsem se do ní s nadšením, ale jen ze setrvačnosti jsem jí dočítala. Obávám se toho, že nejhorší pocit, který může kniha vyvolat, je lhostejnost. Lhostejnost k osudům hrdinů, lhostejnost k vývoji děje a hlavně lhostejnost k rozuzlení. Všechno bylo velmi povrchové, postavy byly mělké, hlouběji nerozpracované, zápletky nepřehledné, šeď, šeď a šeď..... Za mě osobně tak můžu bohužel konstatovat, že od Rafela Nadala si mažu z pomyslného seznamu knih k přečtení a Paní Stendhalovou zasouvám do tmavých koutů knihovny.
Na začátku knihy končí II. světová válka , ale v katalánské Gironě stále ještě doznívá válka občanská, která rozdělila společnost na mnoho let dopředu. Llucova matka je zastřelena a on se ocitá v péči matčiny přítelkyně paní Stendhalové. Kdyby se okolo neděla taková zvěrstva, mohl by tady jedenáctiletý kluk vyrůstat vesele vedle syna své nové "matky". Život je ale krutý ke všem bez rozd... číst celéílu... Docela silný příběh, mne ale bohužel vůbec neoslovil. Nedokáži popsat čím, ale nesedl mi, nečetl se mi dobře i když potenciál tam byl. Částečně samozřejmě viním i vlastní nedostatek znalostí historických souvislostí. Příště asi udělám lépe, když sáhnu po Stendhalovi klasickém ;)
Není to špatný příběh. Má to dobrou myšlenku i zápletku, ale mně osobně se ta kniha nakonec vůbec dobře nečetla. Nějak jsem se jí nemohl dostat pod kůži. Obálka je pěkná, ale jinak jsem z toho tak nějak na rozpacích, prostě se to nadšení nekonalo. Tu knihu si musíte přečíst sami, abyste si udělali svůj vlastní obrázek, protože tu jsem celkem neobjektivní a řídím se svými osobními sympat... číst celéiemi a tím, co mám rád.