Ivan Krouský

1933

Recenze knih autora


Obrázek knihy
RNDR.Mgr.Přemysl Stejskal napsal/a o Japonsko-český slovník
Už dlouhá léta mě fascinuje japonská kultura – začalo to zálibou v animované tvorbě, ale brzy mě už zajímala celá historie Japonska, kultura, film i jazyk. Japonština je nesmírně náročná díky množství abeced (hned tři!), které Japonci používají. Pro nás na západě je skoro nemyslitelné, že se dokážeme takové množství znaků naučit. Mluvená japonština už ale tak moc náročná není a pokud je... číst celé přepsaná do naší latinky, nějak se v ní už orientovat dá. Tento slovník mi přišel opravdu užitečný, protože obsahuje velké množství hesel i onen přepis do latinky, takže není problém vyhledat si potřebná slovíčka.
28/10/2018
Obrázek knihy
RNDR.Mgr.Přemysl Stejskal napsal/a o Japonsko-český slovník
Velmi obsáhlý japonsko-český slovník, který je našem trhu velmi unikátní. Najdete zde na pětseti stránkách všechny možné výrazy, které hledáte. Slovník obsahuje přes osmdesát tisíc slovíček, které jsou přeloženy do češtiny. Líbí se mi, že je slovník určen, jak pro Čechy, kteří se chtějí naučit tento krásný a zajímavý jazyk, ale také pro Japonce, kteří se chtějí naučit česky. Slovník moc... číst celé doporučuji ke koupi.
20/04/2020
Obrázek knihy
RNDR.Mgr.Přemysl Stejskal napsal/a o Japonsko-český slovník
Japonsko a jeho kultura mě neskutečně zaujala, proto jsem se toužila dozvědět co nejvíce a umět alespoň základní věci, jako je pozdrav a pár lehkých vět.
S tímto slovníkem to šlo téměř samo, je v něm spousta užitečných informací a výrazů, které se Vám budou určitě někdy hodit.
Nikdy mě slovníky příliš nebavili a velice nerada jsem si v nich cokoli vyhledávala, ovšem tato kniha je výjimkou. ... číst celé
Doporučuji :D
9/01/2022
Obrázek knihy
RNDR.Mgr.Přemysl Stejskal napsal/a o Japonsko-český slovník
Slovník jsem koupila jako dárek pro nadšence do Japonska, které zajímá vše od japonských seriálů, anime, manga, film, jazyk až po japonskou kulturu. Myslím si, že japonština sama o sobě je velmi náročná, a to hlavně kvůli tomu, že je to naprosto odlišný jazyk, žádná latinka, ale znaky a k tomu hned tři abecedy, takže u nás skoro ani nemůžeme uvažovat nad tím, že se perfektně naučíme jap... číst celéonsky. Tento slovník obsahuje velké množství hesel a také přepis do latinky.
30/11/2021
Obrázek knihy
RNDR.Mgr.Přemysl Stejskal napsal/a o Japonsko-český slovník
Bohužel jde o dost složitou a komplikovanou knihu, která rozhodně není pro absolutní neznalce a začátečníky. Nepočítá ani s tím, že by se japonštinu chtěli učit děti nebo teenageři, je určena pro dospělé. I když jde nejspíše o jedinou takto zpracovanou učebnici u nás, asi bychom ocenili něco lepšího. Chtěli jsme ji darovat dceři, nejprve jsme si ji na zkoušku půjčili a zjistili, že je c... číst celéelkem náročná a zpracováním vhodná tak pro vysokoškoláky.
19/01/2019