MARTINE, ARKADY

Recenze knih autora


Obrázek knihy
RNDR.Mgr.Přemysl Stejskal napsal/a o Vzpomínka zvaná říše
Hned na úvod - perfektní překlad, smekám a děkuji.

Jako hlavní hrdinka Mahit jsem se snažila v úžasu vstřebat jedinečnost říše, střet různých kultur, strasti a slasti poznávání nového a odlišného. Zejména to, že politika a intriky s ní spjaté, ztělesněná surovost a ohlazované ostré hrany, se v Říši pojí s něčím tak vzletným, jako jsou básně. Pár slovy může člověk vyjádřit svů... číst celéj politický postroj, kritizovat současné dění. Poezie a politika, dvě odlišné věci a zde spojené.
Líbilo se mi budování mezilidských vztahů, zejména Mahit a Trojí Posidonie. Bylo to přirozené a dynamika těch dvou byla skvělá.
Celé to "lidé" a "ne-lidé barbaři" se mohlo zvrtnout úplně jiným směrem a já jsem ráda, že tomu tak nebylo. Jsem zvědavá na druhý díl, snad vyjde brzy :)
22/09/2022
Obrázek knihy
RNDR.Mgr.Přemysl Stejskal napsal/a o Vzpomínka zvaná říše
Jsem tak ráda, že jsem vystoupila z komfortní zóny a přečetla si Vzpomínku.
Autorka nám naservírovala úžasnou osobitou hrdinku, která jakožto velvyslankyně vstupuje do krásné poetické říše. Říše která uchovává v paměti všechno od starých špatných básní, přes tajemné zvyky, až po mrtvoly... říše, kterou si zamiluje a která nezastavitelně natahuje pařáty po jejím domově.
Zde n... číst celéám nastává dilema, hrdinka samozřejmě touží zachránit domov a je pro to ochotná udělat cokoli. Ale zároveň se stará všedními lidskými pocity, jako například jaké to je být sám obklopen cizím jazykem, cizími lidmi a zvyky.
Jak se vyrovnat s pocity zrazení, když říšská literatura slibovala hromadu, obřadu a velkolepých gest, zatímco skutečnost přináší jen rychle odbytí povinnosti.
A jazyk a nikdy mě nenapadlo, že knížka může být zajímavá každým slovem, které je zapsáno... jakoby ani jedno, nebylo navíc a člověk se musel soustředit, neustále, protože každým okamžikem jste mohli přijít o drobnosti, které jakoby přímo vykreslovali podstatu říše... Světa... Knihy.
16/05/2022
Obrázek knihy
RNDR.Mgr.Přemysl Stejskal napsal/a o Vzpomínka zvaná říše
"Paměť zvaná Impérium" je hutný, detailně propracovaný příběh mezihvězdných palácových intrik. Kdo očekává akční střílečku, musí zde trochu zvolnit. Jde o velmi hutný příběh, kterému chvíli trvá, než se plně odhalí. Jedním z ústředních témat je paměť minulých životů v podobě imago strojů podobně jako minulé životy Bene Gesseritů Franka Herberta a často boj o nadvládu nad myslí s duchem ... číst celéz minulosti. Další témata se týkají toho, jak si menšinová kultura na vzdáleném pohraničí udržuje politickou a kulturní nezávislost tváří v tvář svět pohlcujícímu impériu, které pohlcuje planety a absorbuje jejich technologie a kulturu a vyplivuje je zpět jako součást kultury impéria podobně jako svět helénizovaný za Alexandra Velikého nebo romanizovaný za Římské říše. Především je to příběh barbarského velvyslance, který vstupuje do hlavního města říše a pomalu, ale jistě se učí, jak vyjednávat o zrádné politice říše, jejíž jádro je rozerváno vnitřními spory a boji o nástupnictví stárnoucího vůdce. Kupodivu je to velmi zajímavá cesta, aniž by ve vzduchu vybuchovalo mnoho bomb - no, možná jedna nebo dvě.

Děkujeme nakladateli za poskytnutí výtisku k recenzi.
19/09/2021