Jean Cuvelier

1962

Recenze knih autora


Obrázek knihy
RNDR.Mgr.Přemysl Stejskal napsal/a o Kapesní slovník kočko-český/česko-kočičí
O slovníku, který jsem získala v internetovém bazaru, a tudíž jsem do něj neměla možnost předem nahlédnout, jsem měla trochu jiné představy. Myslela jsem, že půjde o krátká hesla vztahující se ke komunikaci s kočkou, doplněná např. o obrázky postavení těla, apod. Jenže knížka ve skutečnosti slovníkem není. Podle abecedy jsou zde seřazeny různé situace, z nichž řada nemá nic společného s... číst celé komunikací. Je pravda, že se všechny vztahují na nějaké životní projevy koček, přičemž vždy je připojen názor veterináře a to, co si asi myslí kočka, jenže obrázky jsou v knize pouze žertovného charakteru a pro mnohé informace se struktura "slovníku" vůbec nehodí. Například když se potřebuji dozvědět něco o zdravotních problémech koček, spíše uvítám souvislou kapitolu, rozdělenou na podkapitoly typu "úrazy", "otravy" apod. Tady máte zdravotní problémy pod různými hesly na více místech, navíc ta hesla ani nejsou příliš intuitivní.
5/03/2018