Jiří Žák : Adolf Born

1936

Když Jiří Žák prodělal infarkt v pouhých jedenačtyřiceti letech, hrozilo tomuto herci, že už se nikdy nevrátí na divadelní prkna. Tak jsem se naučil francouzsky, říká, a šlo mu to dobře, za dva roky už dělal první státnici. Do divadla se ovšem vrátil, jako herec i jako překladatel divadelních her, kterých přeložil celou řadu, zrovna jako jiných knih. Jeho lásku ke knihám ilustruje i jeho sběratelská vášeň - snaží se shromáždit všechna vydání Máchova Máje. Francouzština a potažmo Francie se staly hlavním inspiračním zdrojem pro jeho vlastní beletrii. Z ní jmenujme např. Kdyby nám Paříž vyprávěla, Co ještě Paříž neřekla a Co všechno Paříž zatajila.

Zobrazit více

Recenze knih autora


Obrázek knihy
Pozoruhodný příběh zobrazuje věrně tragický život malíře, který s odstupem času patří mezi nejvýznamnější, ačkoliv během svého pozemského bytí neprodal jediný obraz. Román líčí jeho vidění světa, jeho pochybnosti a psychické problémy. Bratr Teo při něm věrně stál a podporoval ho v nejtěžších chvílích. Vidíme jak tenká je hranice mezi genialitou a šílenstvím.
10/04/2021
Obrázek knihy
Je mi líto, že není nikde napsáno, že je to pouze nové vydání předchozích dvou knih Co ještě Paříž neřekla a Co Paříž zatajila. Mám doma zbytěečně tu samou knihu dvakrát :( Kniha je výborná, jako všechny knihy od Jiřího Žáka.
16/12/2017
Obrázek knihy
Louis de Funnes je naprsto skvělý frnacouzský herec, možná jeden z nejlepších vůbec.. Samozřejmě, že jeho názor se odvíjí i od skvělého českého dabingu, který stojí za to. Louis byl hned v několika filmem a všechny stojí za to.. Ať už je to třeba Jeden Hot a druhý čehý, Fantomas, Fantomas se zlobí a další. Stojí to za to, dozvíte se v ní i docela překvapivé fakta z jeho osobního života.... číst celé Doporučuju!
5/09/2019
Obrázek knihy
* jsem velkým obdivovatelem a fanoušem francouzského herce Louise de Funése;
* viděl jsem všechny jeho slavné i méně slavné filmy;
* knížka popisuje zajímavým způsobem celý jeho život (od dětství, přes filmové a divadelní začátky až po jeho období velké slávy);
* málokdo ví, že byl Funés pěkný morous a protiva, že si vzal pravnučku Guye de Maupassanta a že jeho filmový sy... číst celén byl jeho vlastní syn, který potom pracoval jako pilot u Air France;
30/11/2018
Obrázek knihy
NAŠI MONARCHISTI
Berte prosím tenhle můj příspěveček do předvánočního Šejkru jako dárek jednomu ze dvou mých nejoblíbenějších ilustrátorů Adolfu Bornovi. Doufám, že Ježíšek chodí i v nebi a že vše bude doručeno včas a kvalitně, ne jako když se toho ujme Česká pošta.
Dnes si člověk musí, Vánoce nevánoce, hledět i šéfů a tak,jako majitel té níže umístěné fotografie, nabízím Stan... číst celédovi (vlastní 52% akcií GV), že až bude knižně vydávat svojí Veselou cestu životem, má ji u mne zadara k dispozici.

Knihu, jejíž obálku vidíte na obrázku vlevo, vydalo v roce 2011 nakladatelství Vyšehrad ve své edici Rozhovory. Pro nás může být zajímavý i její autor Jiří Žák. Ptáte se proč? On je totiž nejen spisovatel a překladatel, ale také herec. A v té poslední profesi působil 10 let v chebském divadle. Pátral jsem kdy, ale nepodařilo se mi to zjistit, snad pomůže Standa. Je tedy možná, že jsme ho viděli, pokud došlo k časovému souběhu jeho chebského herectví o našeho pedagogického dozoru při školních představeních v dnes již neexistujícím sokolovském divadle.
Konec vzpomínkám, pojďme na Borna a jeho veselou cestu životem. Začínáme ve Velenicích (1930) A zase narazíme na Cheb. Jako ajzboňácký dítě žil malý Adolf v Chebu asi rok (1934?), pak se s rodiči přestěhoval do Prahy. Knížka – rozhovor na 135 stránkách seznámí čtenáře nejen s Adolfem Bornem, ale i se spoustou dalších osobností na které Born vzpomíná. A nesmím zapomenout na spoustu fotografií, na kterých je třba s papžem, Ottou Habsburkem, Hrabalem a řadou dalších.
Já jsem své bornovské obzory rozšířil a vám, pokud vás tenhle monarchista zajímá, mohu doporučit: přečtěte si to. Standa to má samozřejmě povinné, pokud mě (nedej bože) už nepředběhl.
29/10/2018
Obrázek knihy
Když vyšel tento životopis od Pavla Žáka, který se zabývá francouzským hercem Louisem de Funésem, měla jsem velikánskou radost a hned jsem si tuto knížku koupila. Je moc hezká a pro mě, která mám moc ráda herce Louise de Funése a všechny filmy, ve kterých hrál, je prostě skvělá. V knížce jsou popisovány hercovy začátky, kdy se nemohl nějak moc prosadit jako herec a živil se hlavně večer... číst celéním hraním na klavír v baru. Také to, že byl šetrný, o jeho synech, samozřejmě filmech. Určitě doporučuji.
30/04/2018
Obrázek knihy
Třetí kniha z trilogie o Paříži. Vynikající i do třetice. Doporučuji.
29/10/2017
Obrázek knihy
Báječná kniha, první z trilogie o Paříži, odhalující mnohé, co jsme do dnes nevěděli.
29/10/2017
Obrázek knihy
Báječná kniha, druhá z trilogie, která nám prozradí tajemství a zajímavosti o tomto nádherném městě.
29/10/2017