Pérez Galdós, Benito

Recenze knih autora


Obrázek knihy
RNDR.Mgr.Přemysl Stejskal napsal/a o Doña Perfecta
Knížka v originálním španělském jazyce a za tu cenu to opravdu stojí. Knížka Vám poslouží jako výborná pomůcka pro osvojení si španělského jazyka i když překlad bude dost náročny-proto doporučuji přečíst si příběh i v češtině a potom půjde překlad mnohem lépe.
Mimo to se jedná ve Španělsku o autora jež je tam velmi oblíben. Jeho romány jsou zaměřeny na sociální téma a jeho postavy ... číst celéjsou skvěle vykresleny vzhledem k jeho znalosti místního lidu.
29/02/2020
Obrázek knihy
RNDR.Mgr.Přemysl Stejskal napsal/a o Misericordia
Autor je považován za největšího představitele španělského realistického románu a vůdčí postavu španělské literatury 2. poloviny 19. století.
Byl znalcem španělského lidu a jeho každodenního jazyka, kterým mnohdy mluví také postavy jeho románů. Jeho romány se sociální tématikou jsou ve Španělksu velmi oblíbené.
A nyní si můžete tohoto oblíbeného autora přečíst v originále ve ... číst celéšpanělském jazyce což bude náročnější překlad.
29/02/2020