Mark Twain: Čeština

Marku Twainovi se povedlo předpovědět vlastní smrt podle průletu komety. Narodil se totoiž těsně po průletu Haleyovy komety a před jejím dalším průletem řekl, že by byl zklamán, kdyby s kometou, s níž přišel, také neodešel. Jeho předpověď se vyplnila téměř na den přesně. Zajímavý byl tento spisovatel i v mnoha jiných ohledech. Hledal stříbro v Nevadě, celkem třikrát procestoval Evropu, několik let žil v Berlíně, přátelil se s NIkolou Teslou a poznal i Thomase Edisona. Sám patentoval několik vynálezů a ve stáří založil dívčí klub. Z jeho knih jsou jednoznačně nejznámější Dobrodružství Toma Sawyera a Dobrodružství Huckleberryho Finna, inspirované krajinou jeho dětství v Missouri. V češtině vyšlo ještě několik jeho děl, např. Yankee z Connecticutu na dvoře krále Artuše, kapitán Stormfield na návštěvě v nebi či Tajemný cizinec.

Mark Twain
Zdroj: A.F. Bradley, New York
Zobrazit více

Recenze knih autora


Obrázek knihy
RNDR.Mgr.Přemysl Stejskal napsal/a o Povídky
I tato kniha má v mé knihovničce své vlastní místo. Není se čemu divit, Mark Twain je opravdu dobrý spisovatel, který po sobě zanechal spoustu krásných děl, jedno z nich je i tato kniha. Samozřejmě nejvíc se mi líbila Milionová bankovka, která má i filmová zpracování. Dva velmi bohatí bratři se vsadí o to, jestli se povede mladíkovi měsíc přežít s milionovou bankovkou a přitom žít tak, ... číst celéaby mu bylo blaho. I ostatní povídky stojí za to. Rozhodně doporučuji.
14/08/2021
Obrázek knihy
RNDR.Mgr.Přemysl Stejskal napsal/a o Dobrodružství Toma Sawyera
Klasika z období světového realismu, kterou by v knihovně uvítal určitě každý kluk i spoustu děvčat, ale zaujme i mnohého dospělého čtenáře.
Příběhy rošťáka Toma a jeho kamaráda Huckleberryho Finna jsou zábavné, poutavé, čtivé a mnohdy taky dost napínavé, ale nerozdělitelní přátelé vždy vyváznou živí a zdraví.
Myslím, že kniha stojí za přečtení v každém věku, je to příjemné o... číst celédlehčení a odpoutání se od běžných starostí.
4/04/2020
Obrázek knihy
RNDR.Mgr.Přemysl Stejskal napsal/a o Tajemný cizinec
Zábavná, sarkastická, chytrá kritika lidského rodu. V této knize, na rozdíl od mnoha jiných, nejde o to, co je dobré a co špatné. Twain tu podává kritiku nás všech - bez ohledu na roli, kterou zastáváme a jakým způsobem se nám ji (ne)daří hrát. Bylo příjemné nenamáhat se s rozlišováním dobrého a špatného, protože obojí je lidské a sarkastický popis je tu mířen na nelogické, hloupé, směš... číst celéné a domýšlivé chování lidí všeobecně.
13/03/2020
Obrázek knihy
RNDR.Mgr.Přemysl Stejskal napsal/a o Dobrodružství Huckleberryho Finna
Toma Sawyera nemám ráda Huckleberyho Fina naopak. Jde sice spíše o klučičí čtení, ale myslím si, že i děvčatům by se mohla zamlouvat. Kniha vznikla v takové ponuré době. Průmyslová Amerika byla stejně temná jako Viktoriánská Anglie. Navíc je tu poukázáno na rasismus. Na tu dobu převratné dílo, které srovnávalo různé poměry a také i tom, že dětem je to jedno, alespoň by mělo. Kniha vás v... číst celéezme za srdce.
5/09/2019
Obrázek knihy
RNDR.Mgr.Přemysl Stejskal napsal/a o Dobrodružství Toma Sawyera
Zase jedna z knih, která patří do dětské knihovničky, stejně tak se k ní rádi vrací i dospělí, je v ní docela dost pěkných pasáží a spousta z nás tuto knihu zažilo jako mimočítankovou četbu na základní škole, zejm. na 1 stupni ZŠ. V knize se vypráví příběh chlapce Toma, kterého vychovává jeho teta Polly se svými rozmazlenými syny. Tom zažívá nejrůznější dobrodružství se svými kamarády, ... číst celékde se upevňují první velká přátelství...
27/12/2018
Obrázek knihy
RNDR.Mgr.Přemysl Stejskal napsal/a o Tajemný cizinec
Jako by to psal autor dnešní doby, neskutečně nadčasové, Mark Twain snad předběhl svou dobu. Naprosto výstižné filozofické úvahy mě dostaly. Je to skutečně hodně zajímavé čtení, čtenář se mnohdy musí nad knihou zamyslet a uvažovat o tom, jak naše společnost skutečně vypadá. Škoda, že je tato kniha prakticky neznámá a hodně opomíjená, protože by si zasloužila mnohem větší pozornost a kli... číst celédně i své místo v povinné četbě na školách.
24/01/2018
Obrázek knihy
RNDR.Mgr.Přemysl Stejskal napsal/a o Dobrodružství Toma Sawyera
Toto je super knížka a pokud vím byla i zfilmovaná a film se jmenuje Páni kluci hrozně se mi líbilo zpracování ilustrace tam nejsou takže dobré a knížka je přiměřeně dlouhá l Hrozně se mi líbil příběh o jednom klukovi který to v životě nemá lehké jeho tetička ho vychovává protože rodiče mu zemřeli. Je to smutné napínavý a vysoce kvalitní příběh za přijatelnou cenu Doporučuji hrozně moc ... číst celéopravdu nádherná knížka!!!!
4/01/2018
Obrázek knihy
RNDR.Mgr.Přemysl Stejskal napsal/a o Yankee z Connecticutu na dvore kráľa Artuša
Chvílemi je to Důmyslný rytíř don Quijote de la Mancha postavený na hlavu. A chvílemi pan Brouček Svatopluka Čecha na své cestě 15. stoletím. Chvílemi máte pocit, že hlavní hrdina je jediný, kdo má zdravý rozum a všichni ostatní jsou quijotové žijící ve svých rytířských příbězích. A chvílemi máte pocit, že si autor ze svého hrdiny utahuje. A z toho taky plyne moje hodnocení. Autor se ne... číst celémůže rozhodnout, kterým směrem jeho satira míří, jestli na moderního člověka nebo na tu historii, a tak to vyznívá do ztracena. Navíc ten hrdina, který jako MacGyver nebo Verneův Sirius Smith udělá z pšouku telegraf, vydavatelství i zbrojovku, je prostě dneska už něco úplně mimo.
11/04/2022
Obrázek knihy
RNDR.Mgr.Přemysl Stejskal napsal/a o Dobrodružství Toma Sawyera a Huckleberryho Finna - CDmp3
Je třeba číst jako dítě. Hlavní hrdina oživuje všechny oblíbené dětské sny. Spolu s ním se stanete pirátem, vydáte se hledat poklady, naučíte se opravdovému přátelství. Tom vás může naučit, jak se vyhnout nadávkám a trestům a jak snášet rány osudu. Úžasná kniha! Moc hezky se drží a listuje. Vhodné pro samostatné čtení, písmo je dostatečně velké. Všem doporučuji. Určitě si při čtení... číst celé užijete. Je to super
30/01/2022
Obrázek knihy
RNDR.Mgr.Přemysl Stejskal napsal/a o Tom Sawyer
Román o Tomu Sawyerovi patří nesmazatelně ke klasice, kterou by měl znát každý, kdo se chce učit anglicky, proto velmi oceňuji, že ho autor vybral pro zrcadlové čtení. Čtenáři má rozhodně co nabídnout, ať už jde o samotný příběh, který je dobrodružný a musí bavit mladé i staré, protože takové lumpárny stojí za smích vždy, tak i anglický překlad, který dopomáhá k rozšíření slovní zásoby ... číst celéstejně jako k upevnění různých vazeb a gramatiky.
30/09/2021
Obrázek knihy
RNDR.Mgr.Přemysl Stejskal napsal/a o Tom Sawyer
Pokud se chcete naučit anglicky, potom určitě sáhněte po dvojjazyčné četbě. Na jedné straně je text v angličtině a díky tomu, že se jedná o zjednodušený text, tak se zde vyskytuje pouze omezená slovní zásoba, která se stále opakuje a umožňuje vám se jí snáze naučit, Na druhé straně je potom český text, kde si můžete zkontrolovat, zda jste rozuměli správně. Tom Sawyer se navíc skvěle k t... číst celéomu hodí. Doporučuji!
27/09/2021
Obrázek knihy
RNDR.Mgr.Přemysl Stejskal napsal/a o Dobrodružství Toma Sawyera / The Adventures of Tom Sawyer
The Adventures of Tom Sawyer je klasický příběh, který baví jak děti tak dospělé a navíc v tomto případě se na něm mohou naučit i anglicky. Knížka je určitě pro začátečníky, takže výběr slovíček a gramatiky je jednoduchý, aby každý porozuměl a zároveň se ale naučil. Příběhy vás navíc budou tak bavit, že dojdete až na konec a tam si až uvědomíte, že jste četli v angličtině. Kniha určitě... číst celé pomáhá v učení!
27/09/2021
Obrázek knihy
RNDR.Mgr.Přemysl Stejskal napsal/a o Dobrodružství Toma Sawyera
Dobrodružství Toma Sawyera zaujme nejenom čtenáře z řad chlapců, ale i dívek, přestože je hlavním hrdinou kluk Tom Sawyer. Tato knížka se mně moc líbila, je humorná a bohatá na různé zápletky a zajímavé situace. Tom Sawyer je chlapec, který neustále vymýšlí nějaké lumpárny a dostává se do situací, při kterých se čtenář zasměje. Pokud máte rádi knihy o klucích a jejich dětství, tuto knih... číst celéu si určitě oblíbíte.
17/09/2021
Obrázek knihy
RNDR.Mgr.Přemysl Stejskal napsal/a o Tom Sawyer
Zábavná kniha pro nadšence anglického jazyka. Myslím si, že je skvělou volbou, pokud se chcete naučit nová slovíčka nebo pokud si chcete procvičit slovní zásobu, kterou už znáte. Tom Sawyer je úžasný příběh o chlapci, který žije u své tety Polly. Teta je přísná, ale není se čemu divit, protože Tom je divoký chlapec, který neustále vymýšlí různé lumpárny. Čtenáře kniha vtáhne do děje a u... číst celérčitě se i pobavíte.
16/09/2021
Obrázek knihy
RNDR.Mgr.Přemysl Stejskal napsal/a o Dobrodružství Toma Sawyera
Dobrodružství Toma Sawyera, od amerického spisovatele Marka Twaina, vypráví o úžasném dětství party kluků z malého amerického městečka. Hlavní postavou je Tom Sawyer,který se přátelí s Huckleberry Finnem a Joem Harperem. Tito tři zažívají neuvěřitelná a leckdy i dost nebezpečná dobrodružství,čímž přivádějí své okolí do nepříjemností. Kniha je psána velmi živým způsobem a je velice čtiv... číst celéá. Kdo z nás by se nechtěl zúčastnit takových dobrodružství...
29/07/2021
Obrázek knihy
RNDR.Mgr.Přemysl Stejskal napsal/a o Tom Sawyer
Tato kniha přináší velmi dobrý způsob, jak se naučit anglicky. Jelikož je založená na zrcadlových textech, kde na jedné straně uvidíte text psaný anglicky a na druhé zase česky, budete se učit přirozenou cestou anglický slovosled a větnou konstrukci. Navíc si budete četbou rozšiřovat slovní zásobu a naučíte se i nová ustálená slovní spojení. Zkrátka si nejen přečtete zajímavý a dobrodru... číst celéžný příběh, ale budete se nenucenou formou učit anglicky.
19/07/2021
Obrázek knihy
RNDR.Mgr.Přemysl Stejskal napsal/a o Autobiografie I
výborné poučné humorné
5/06/2021
Obrázek knihy
RNDR.Mgr.Přemysl Stejskal napsal/a o Listy zo Zeme
Tahle knížka je úžasnou hříčkou, která střílí do vlastních řad a skvěle se jí to daří. Nejraději mám asi její první část, ve které se pracuje s biblickými motivy, samozřejmě je autor přetváří k obrazu svému. Dopis ďábla o fungování lidského světa a božích přikázáních, Adamova alergie na Evino stále mluvení… Závěrečná úvaha o lidech, kteří se považují za nejmoudřejší, ale podléhají nejni... číst celéžším pudům zcela vědomě, je také silná.
4/06/2021
Obrázek knihy
RNDR.Mgr.Přemysl Stejskal napsal/a o Dobrodružství Toma Sawyera
Líbil se film Páni kluci? Pak je natočen přesně podle téhle knihy, takže neváhejte a čtěte. Jen si budete muset porovnat dle jmen kdo je kdo, ale to není problém.
12/04/2021
Obrázek knihy
RNDR.Mgr.Přemysl Stejskal napsal/a o Dobrodružství Toma Sawyera
Dobrodružství Toma Sawyera je pravděpodobně nejznámější knihou americké literatury. Mark Twain ji napsal v roce 1876,a při psaní tohoto mistrovského kousku čerpá jak jinak než ze svých vlastních zkušeností. Kniha se odehrává v době od poloviny do konce 19. století a děj pojednává o dvanáctiletém chlapci jménem Tom Sawyer, který vyrůstá a žije u řeky Mississippi. Kniha je hravá, dobrodr... číst celéužná a jako dětská četba ideální!!
11/04/2021