Recenze Drákula / Dracula (Dvojjazyčné čtení Č-A)

Drákula / Dracula (Dvojjazyčné čtení Č-A)

Drákula / Dracula (Dvojjazyčné čtení Č-A)

Bram Stoker
108 Kč
Zobrazit knihu
Drákula (zkrácené dvojjazyčné vydání) Příběh Jonathana Harkera, anglického právníka, který odjíždí do Transylvánie za hrabětem Draculou, aby s ním projednal koupi několika domů v Londýně. Během několika dní ale zjistí, že s hrabětem není něco v pořádku. číst celé 

Recenze

2
Ověřené recenze jsou tak výslovně označené, ostatní jsou neověřené.
Avatar uživatele
Recenze od adnuš
Klasický tajemný příběh o rumunském upírovy z Transylvánie od irského spisovatele Brama Stokera se stala klasickým hororovým příběhem. Kniha „Drákula“ ve dvoj jazyčném provedení je psána zrcadlově a proto je báječná pro procvičení anglického jazyka a seznámení se s novými slovíčky. Kniha je vhodná jako dárek pro anglicky učícího se člověka v každém věku, tato kniha udělá jistě radost každému i jako dárek.
25/09/2018
Avatar uživatele
Recenze od Ilovebooks
Povedené přepracované vydání klasického upírského díla od Brana Stokera ve značně zkráceném stylu který je uzpůsoben pro mladší čtenáři a především pro účel této knihy kdy na jedné straně je text v angličtině a na druhé v češtině. Nečekejte autorovy původní jazykové nuance, jde Zkrátka a dobře o způsob, jak lidem přiblížit literatur v cizím jazyce. Takže úplně požitek z beletrie jsem z toho neměla ale jsem ráda že jsem tomu rozuměla a nemusela jsem přilis používat druhou stranu na které je překlad do češtiny. Takže ano je to zábavné čtení ale kdo si chce přečíst Drákulu tak Doporučuji určitě původní verzi.
7/03/2018