Dvojjazyčné knížky jsou naprosto perfektní a to nejen pro samouky, ale zejména pro ty, kteří mají strach, že zapomenou své znalosti a nebo si je potřebuji trosku upevnit. Knížky tohoto typu mám velmi rada, jelikož krom...
číst celé
Dvojjazyčné knížky jsou naprosto perfektní a to nejen pro samouky, ale zejména pro ty, kteří mají strach, že zapomenou své znalosti a nebo si je potřebuji trosku upevnit. Knížky tohoto typu mám velmi rada, jelikož krom rozšíření slovní zásoby i nenásilnou formou pomáhají s gramatickou. Jelikož knížku Janu Eyrovou mám ráda od prvního přečtení, tak jsem byla nadšená, že se u nás dá sehnat i tato zjednodušená dvojjazyčná verze. Tato knížka je skutečně perfektně napsána a rozhodne ji mohu doporučit všem, kteří mají rádi tento žánr knih. Při koupi těchto knih je i důležité myslet na to, aby dílo bavilo.
schovat popis
Objevte příběh, který si zamilujete na první pohled!
Jana Eyre vás vtáhne do světa plného emocí, tajemství a odvahy. Tato kniha je nejen literárním klasikem, ale i nevyčerpatelným zdrojem napětí a lidskosti, který vás nepustí z ruky.
Ubohá sirotek Jane Eyreová nemá nikoho, kdo by ji ochránil před krutými příbuznými a přísnými učiteli. Plná odhodlání najít své štěstí se stane vychovatelkou ve velké usedlosti Thornfield Hall. Ale brzy zjistí, že za zdmi statku se skrývají tajemství, která by mohla změnit její život navždy. Co znamená děsivý smích, který se ozývá nocí? Kdo stojí za tajemným požárem, při němž málem přišel pan Rochester o život? Jane musí svoji odvahu a rozum postavit proti temnotě, která proniká do jejích dní.
Díky této podmanivé a působivé knize poznáte sílu osobní integrity, odvahy a lásky, která překonává všechny překážky. Jana Eyre je ideální volbou pro ty, kdo hledají hluboký příběh s nádechem romantiky a gotické atmosféry.
Proč si tuto knihu nenechat ujít?
Silný hrdinský příběh mladé ženy, která bojuje za své štěstí.
Napínavé tajemství a gotická atmosféra Thornfield Hall.
Emocionální hloubka a vývoj postav, který vás osloví.
Klasická literární hodnota, kterou ocení každý čtenář.
Skvělý dárek pro milovníky kvalitní literatury i nováčky v žánru.
Hlavní vlastnosti produktu
Název: Jana Eyre
Žánr: Klasická románová literatura
Příběh zasazený do viktoriánské doby
Autor: není uveden, ale kniha patří do světové literární klasiky
Dvojjazyčné knížky jsou naprosto perfektní a to nejen pro samouky, ale zejména pro ty, kteří mají strach, že zapomenou své znalosti a nebo si je potřebuji trosku upevnit. Knížky tohoto typu mám velmi rada, jelikož krom rozšíření slovní zásoby i nenásilnou formou pomáhají s gramatickou. Jelikož knížku Janu Eyrovou mám ráda od prvního přečtení, tak jsem byla nadšená, že se u nás dá sehnat i tato zjednodušená dvojjazyčná verze. Tato knížka je skutečně perfektně napsána a rozhodne ji mohu doporučit všem, kteří mají rádi tento žánr knih. Při koupi těchto knih je i důležité myslet na to, aby dílo bavilo.
Dvojjazyčný text skvěle umožňuje čtenáři učit se angličtinu, číst jeden z nejznámějších příběhů světové literatury a pouze v případě, že se není zcela jistý, zda chápe správně, tak může kouknout na vedlejší stranu a své porozumění či jednotlivé slovíčka si ujasnit. Zjednodušené příběhy jsou naprosto skvělé na učení se a mohu je doporučit jak samoukům, tak učitelům, kteří je mohou snadno zapojit do výuky.
Klenot světové literatury, který je tentokrát upraven do podoby dvojjazyčné knihy. Kromě velmi poutavého příběhu vám kniha nabídne i přirozenou formu učení se anglickému jazyku. Svou obtížností je vhodná pro mírně pokročilé studenty angličtiny. U tohoto typu knihy můžete číst text v angličtině a zkusit si tak, že všemu rozumíte, případně se podívat na druhou stránku a najít si překlad. Nenásilnou formou se naučíte také anglický slovosled a gramatiku.
Janu Eyrovou jsem četla už předtím v češtině a moc ne mi líbila. Chtěla jsem si procvičit angličtinu, a tak jsešm si řekla, že nejlepší bude přečíst si něco, co už znát ve svém mateřském jazyce. Kniha se četla celkem snadno. Skvěle jsem si procvičila angličtinu a naučila se spoustu nových slovíček. Knihu bych doporučovala všem těm, co si chtějí procvičit svojí angličtinu a zároveň přečíst pěkný příběh.
Stejně jako u Pýchy a předsudku i tady jsem si rozšířila svou slovní zásobu pomocí jedné z mých nejmilovanějších knih. Jane Eyre se v této verzi opravdu odlišuje od originálu, ale kniha slouží k tomu, aby jsme se nenásilnou formou zlepšovali v anglickém jazyce, protože originál Jany Eyrové je opravdu náročný. I tato kniha je doplněna o moc pěkné ilustrace a o to hlavní po dějové lince taky rozhodně nepřijdete.
Nádherný historický román o těžkém osudu hlavní postavy Jen Eyre. O tom, jak překonává překážky ve svém osudu a jde si vlastní cestou, aniž by se od ní odchýlila. Silná dívka, která navzdory tomu, co se v jejím životě děje, stále zůstává laskavou, silnou sebevědomou dívkou, která neohrozila své zásady. Nedoporučovala bych ji v nějakém velmi mladém věku, bohužel ti, co vymýšleli literární osnovy, úplně zapomínají na to, co by se mohlo dětem líbit a co by mohli pochopit.
Knížku Janu Eyreovou jsem četla poprvé už na základce. Za tu dobu se mi do rukou dostaly další verze, ať už v češtině, angličtině anebo jednu verzi knihy jsem našla i ve francouzštině, tam šlo o hoodně zjednodušenou francouzštinu. Nicméně, i tady je příběh o dost jednodušší než v originále. Jedná se o poměrně dost zkrácenou a osekanou verzi toho, co jsem kdysi na základce četla. Ale pokud se potřebujete naučit anglicky, je to asi nejméně bolestivá cesta za úspěchem.
14/08/2017
Kniha návstěv
Ověřené příspěvky jsou tak označené, ostatní jsou neověřené.
Nicméně, i tady je příběh o dost jednodušší než v originále. Jedná se o poměrně dost zkrácenou a osekanou verzi toho, co jsem kdysi na základce četla. Ale pokud se potřebujete naučit anglicky, je to asi nejméně bolestivá cesta za úspěchem.