Bulgakovovo vrcholné a poslední dílo, které autorovi právem získalo světovou proslulost. V Bulgakovově groteskním mnohavrstevném mystériu se rozvíjí a prolíná více rovin: je stejně tak fantaskním a symbolickým obrazem doby jako realistickým vylíčením dusné atmosféry Moskvy 20. a 30. let,...
číst celé
Bulgakovovo vrcholné a poslední dílo, které autorovi právem získalo světovou proslulost. V Bulgakovově groteskním mnohavrstevném mystériu se rozvíjí a prolíná více rovin: je stejně tak fantaskním a symbolickým obrazem doby jako realistickým vylíčením dusné atmosféry Moskvy 20. a 30. let, biblickým apokryfem, eschatologickou vizí i ostrou satirou na poměry. Svůj „příběh novodobého Fausta“ začal Bulgakov psát v roce 1929 a poslední úpravy diktoval, už slepý, své ženě pět dní před smrtí roku 1940… Mistr a Markétka vychází v novém překladu Libora Dvořáka.
schovat popis
Recenze
Dávám i přes tuto atmosféru 5 hvězd. Nádherná kniha s nepředvídatelným a strhujícím koncem. Jsem ráda, že jsem si ji nakonec přečetla.
A navíc ještě oceňuji snahu Odeonu klasiky vydat znovu a z krásnými a estetickými oálkami. Osobně si myslím, že Mistra a Markétku můžete jedině milovat nebo nenávidět. Nic mezi tím.
Magický realismus miluji, prolínání reality a tajmna, mysteriózna je oblíbené doposud. I když Faustův příběh neznám, myslím, že to nebylo nijak důležité. Naopak vyzývám: dejte šanci ruským klasikám, mají toho hodně co říct.
Kladně musím hodnotit především střídání dvou dějových rovin, kdy autor v několika kapitolách seznamuje čtenáře s osudem Piláta Pontského. Samotná dějová linka v Moskvě mě bavila nejvíce a to především díky postavě samotného Wollanda. Naopak částečným zklamáním pro mě byl konec, a to hlavně kvůli rychlému a ne zcela přehlednému spojení všech dějových linií do jedné.
Celkově však hodnotím knihu dobře a jsem rád, že jsem si na ni udělal čas.